“这”、“那”的指示功能研究

　　序
　　内容提要
　　Abstract
　　第一章 绪论
　　1.1 研究的对象
　　1.1.1 语言中的指示现象
　　1.1.2 汉语中的指示词语
　　1.2 以往的研究
　　1.2.1 西方学者对指示的研究
　　1.2.2 汉语界学者对指示的研究
　　1.2.3 小结
　　1.3 研究的思路
　　1.3.1 研究的角度
　　1.3.2 研究的特点
　　1.3.3 研究的具体方法
　　第二章 “这”、“那”指示类型
　　2.1 以往的分类
　　2.1.1 指示词语的传统分类
　　2.1.2 菲尔墨对指示用法的分类
　　2.1.3 列文森的非回指用法和回指用法
　　2.1.4 夸克等显性回指和隐性回指的分类
　　2.1.5 Buhler区分的回指和预指
　　2.1.6 陈平的分类
　　2.2 本文的分类
　　2.2.1 分类的必要性
　　2.2.2 指示的类型系统
　　第三章 直接
　　3.3 手势直接指示
　　3.1.1 指物手势型直接指示
　　3.1.2 指人手势型直接指示
　　3.1.3 指地点手势型直接指示
　　3.1.4 指动作手势型直接指示
　　3.2 非手势型直接指示
　　3.2.1 时间指示
　　3.2.2 地点指示
　　3.3 小结
　　第四章 回指（一）——显性回指
　　4.1 名词性回指
　　4.1.1 有指称距离的名词性回指
　　4.1.2 指称距离为零的名词性回指 
　　……
　　第五章 回指（二）——隐性回指
　　第六章 预指
　　第七章 结论与启示
　　参考文献
　　附录1：语料字数和“这”、“那”出现频率统计
　　附录2：“这”、“那”指示类型的语料标记集
　　附录3：“这”、“那”指示类型分布

　　    王道英，女，四川简阳人。2000年获西南师范大学外国语学院英语语言学专业硕士学位。2003年获上海师范大学人文学院语言学专业博士学位。

　　    指示是人类语言的普遍现象。汉语中常见、典型、复杂的指示词语是“这”和“那”类指代词。在以往的语用学研究中，篇章指示被认为是不典型的“指示”。但在自然语言处理中，篇章指示有着特殊重要性。本文运用“指示”理论和“衔接”理论重新对汉语“这”与“那”类指代词进行分类。同时以大量真实文本为语料，详细探讨“这”、“那”指代词在情景语境中的手势和非手势指示、上下文语境中回指、预指等现象的规律或倾向性规律。全文共分七章。
　　    第一章绪论。本章简要介绍了语言中的指示现象，以往的研究及研究现代汉语篇章中“这”、“那”类指示的必要性，本研究的目的。同时指出本文立论依据和具体研究方法。
　　    第二章指示类型。本章以西方“指示”理论和“衔接”理论为基础，重新对现代汉语“这”、“那”类指代词在篇章中的指示进行分类。
　　    第三章直接指示。本章研究“这”与“那”在非语言环境中的手势用法和非手势用法、象征用法理论，分析现代汉语中“这”与“那”类指代规律。
　　    第四章回指（一）——显性回指。本章主要研究先行词在前，回指项在后，先行词和回指项共指的显性回指。
　　    第五章回指（二）——隐性回指。本章主要研究先行词在前，回指项在后，先行词和回指项之间非共指的隐性回指。
　　    第六章 预指。本章主要研究先行词（被指代项）在后，回指项（指代项）在前的“这”与“那”类指代词的预指规律。
　　    第七章结论与启示 。通过对书面语语料中“这”与“那”类指示在语言环境、非语言环境中的考察，总结本研究的理论意义和实用价值。