中国的世界遗产（画册）（俄文）

　　    世界文化遗产和自然遗产是人类祖先和大自然的杰作，有效保护世界文化遗产和自然遗产，就是保护人类文明和人类赖以生存的环境。1972年11月16日，联合国教科文组织大会第17届会议通过的《保护世界文化和自然遗产公约》，对文化遗产和自然遗产分别规定了定义。  本画册是目前介绍中国世界遗产资料图片质量堪称上乘的出版物之一。画册囊括了中国在联合国教科文组织世界遗产名录里榜上有名的全部景区。每一景区都有翔实的文字说明，介绍该遗产在世界上所具有的独特价值，并讲述与之相关的文物、历史、地理、自然等知识。画册中的图片，是从全国各地近百名资深摄影师提供的2000余幅摄影作品精选出来的，因其清晰精美、气势磅礴，给人以强烈的视觉冲击。可以说，这是一本艺术鉴赏价值和文化内涵并重的高档画册。  This is one of the best publications of its kind in China including all the 30 world heritage sties in China on the UNESCO list. The text gives a detailed description of each site its unique cultural value and related cultural relics history geography and natural conditions. The photos are selected from 2000 photos taken by nearly 100 veteran photographers throughout the country. It is a deluxe photo album with emphasis placed on both artistic value and cultural connotation.