中医耳鼻喉科学（英汉对照）

　　总论
　　第一章 耳鼻咽喉与脏腑经络的关系
　　第一节 耳与脏腑经络的关系
　　第二节 鼻与脏腑经络的关系
　　第三节 咽喉与脏腑经络的关系
　　第二章 耳鼻咽喉科疾病的常规检查
　　第一节 耳科的常规检查
　　第二节 鼻科的常规检查
　　第三节 咽喉科的常规检查
　　第三章 耳鼻咽喉科疾病的辨证方法
　　第一节 耳科疾病的辩证方法
　　第二节 鼻科疾病的辨证方法
　　第三节 咽喉科疾病的辩证方法
　　第四章 耳鼻咽喉科疾病的中医治疗大法
　　第一节 耳科疾病的中医治疗大法
　　第二节 鼻科疾病的中医治疗大法
　　第三节 咽喉科疾病的中医治疗大法
　　各论
　　第一章 耳科疾病
　　第一节 外耳道炎
　　第二节 外耳湿疹
　　第三节 分泌性中耳炎
　　第四节 急性化脓性中耳炎
　　第五节 慢性化脓性中耳炎
　　第六节 咽鼓管异常开放症
　　第七节 突发性聋
　　第八节 梅尼埃病
　　第二章 鼻科疾病
　　第一节 鼻前庭炎
　　第二节 鼻前庭湿疹
　　第三节 急性鼻炎
　　第四节 慢性鼻炎
　　第五节 萎缩性鼻炎
　　第六节 变应性鼻炎
　　第七节 鼻息肉
　　第八节 急性鼻窦炎
　　第九节 慢性鼻窦炎
　　第十节 鼻出血
　　第十一节 鼻外伤
　　第三章 咽喉科
　　第一节 急性扁桃体炎
　　第二节 慢性扁桃体炎
　　第三节 急性咽炎
　　第四节 慢性咽炎
　　第五节 扁桃体周脓炎
　　第六节 鼻咽癌
　　第七节 急性会厌炎
　　第八节 急性喉炎
　　第九节 慢性喉炎
　　第十节 咽异感症
　　第十一节 癔病性失音
　　后记

　　    中医耳鼻喉科学是以中医学传统理论为指导，结合现代中医临床辨证论治方法，研究人体耳鼻咽喉疾病防治的临床学科。
　　    《中医耳鼻喉科学（英汉对照）》主要介绍了中医耳鼻喉科学的基础理论和常见疾病的中医治疗方法。全书分为上下两篇。上篇为总论，介绍了耳鼻咽喉疾病的常规检查方法、耳鼻咽喉疾病的辨证方法和耳鼻喉科疾病的中医治疗大法。下篇为各论，分为三章，分别介绍了常见的耳科疾病、鼻科疾病和咽喉科疾病共计29种。其中简要论述了疾病的基本概念、主要病因病理、诊断要点和辨证论治方法，有的病种还介绍了简单实用的单方验方、外治法等。有关针灸、推拿和养生康复方面的内容，另外专册介绍，《中医耳鼻喉科学（英汉对照）》不再赘述。