溢出的都市

　　    近来，中国都市的新发展，其显著特征是：社会流动性日益复杂。而生产和配置的运转系统却总是去适应某种陈旧的都市规划模式。结果，交通堵塞、空气污染、 不断加大的距离、不当的公共设施、割裂的城市空间－－这里只列举了当前状况的几个特征－－这些都成为城市最主要的征象了。整个国土借繁荣进步之名而受到污染。由那些机会主义企业家制定的自由放任主义策略，主张要“跳跃式”地进人全球经济。中国“现代化”最显见的迹象，乃是新的通讯和信息技术，而它们也在同环境对抗。在这神情况下，效率和肮脏、适应性和混浊、灵活性和朦雾、长期性和粗糙性等等居然押韵般地共存……同样的，建筑，也表明着一种非比例的关系，它超出了任何现代与后现代的考量。这些巨型怪兽同时兼具功能性与象征性，它们在向这个世界的自由观念公示其个性和成员资格。这些恐龙们自大而排外，既不考虑整体，也不对他们自己的项目深思熟虑。
　　    倾斜的规划对圈定都市空间的边界也进行了攻击。建筑的轮廓线正在逝…
　查看完整　　

　　    近来，中国都市的新发展，其显著特征是：社会流动性日益复杂。而生产和配置的运转系统却总是去适应某种陈旧的都市规划模式。结果，交通堵塞、空气污染、 不断加大的距离、不当的公共设施、割裂的城市空间－－这里只列举了当前状况的几个特征－－这些都成为城市最主要的征象了。整个国土借繁荣进步之名而受到污染。由那些机会主义企业家制定的自由放任主义策略，主张要“跳跃式”地进人全球经济。中国“现代化”最显见的迹象，乃是新的通讯和信息技术，而它们也在同环境对抗。在这神情况下，效率和肮脏、适应性和混浊、灵活性和朦雾、长期性和粗糙性等等居然押韵般地共存……同样的，建筑，也表明着一种非比例的关系，它超出了任何现代与后现代的考量。这些巨型怪兽同时兼具功能性与象征性，它们在向这个世界的自由观念公示其个性和成员资格。这些恐龙们自大而排外，既不考虑整体，也不对他们自己的项目深思熟虑。
　　    倾斜的规划对圈定都市空间的边界也进行了攻击。建筑的轮廓线正在逝去，中心与外围、内部与外部、公共与私人之间的区分正在消失。因此，这些脆弱的模式、一个多层面的流动空间激发了一个多样性群岛的出现，这些群岛通过一个高效的网络社会连接在一起，它们处在永恒的控制之下。这种控制出现在每个层面，并且作为一种集体管制的持续努力渗进生产过程之中。以分散的生产单位来参与全球范围的生产，这种倾斜的规划和脆弱的模式表达了珠江三角洲独一无二的动态性。
^ 收 起