秋之蝇

　　秋之蝇
　　库里洛夫事件

　　伊莱娜·内米洛夫斯基，1903年出生于俄国基辅一个乌克兰犹太银行家家庭，十月革命后，她移居巴黎，凭借其处女作小说《大卫·格德尔》（1929年）登上法国文坛。二战爆发后，她躲在法国南部一个小镇里。1942年夏被杀害于奥斯维辛集中营。
　　2004年，由内米洛夫斯基的女儿德尼斯·爱泼斯坦在母亲遗物中找到的未完成小说《法兰西组曲》得以出版，破例获得当年度法国雷诺多文学奖，迅速成为风靡世界的当代文学经典。
　　译者简介：
　　黄荭，《秋之蝇》译者，巴黎第三大学文学博士，南京大学文学博士，现为南京大学法语系副教授，主编《圣艾克絮佩里作品集》，主要译作有《梦》、《外面的世界》（下卷）、《凡尔赛宫的小阳伞》、《玫瑰的回忆》、《人类的大地》、《花事》等。
　　张璐，“库里洛夫事件》译者，现为南京大学法语系博士研究生。

　　本书收入伊莱娜·内米洛夫斯基两部以俄国革命为背景的中篇小说。
　　《秋之蝇》发表于一九三一年。老仆人塔季扬娜为贵族卡林纳一家几代人奉献一生。俄国革命期间，她先是为主人看家，又埋葬了在自己面前惨遭农民杀害的少爷；她不远千里，步行给主人送去缝在裙子里的珠宝，跟着主人一家移居巴黎，最后却像秋天的蝇虫，走到了生命的尽头。
　　《库里洛夫事件》发表于一九三三年，取材于俄国革命时期的真实事件。布尔什维克党人莱昂·M身负刺杀臭名昭著的俄国教育大臣库里洛夫的重任，以家庭医生的身份逐渐成为库里洛夫的亲信。渐渐地，莱昂·M心中的仇恨开始化解，取而代之的是对库里洛夫的怜悯和无奈……经
　　历了血雨腥风之后，莱昂M明白了：“革命，就是一场杀戮！……其实，没有什么是值得换取的，重要的只有生命。”

　　秋之蝇
　　库里洛夫事件

　　伊莱娜·内米洛夫斯基，1903年出生于俄国基辅一个乌克兰犹太银行家家庭，十月革命后，她移居巴黎，凭借其处女作小说《大卫·格德尔》（1929年）登上法国文坛。二战爆发后，她躲在法国南部一个小镇里。1942年夏被杀害于奥斯维辛集中营。
　　2004年，由内米洛夫斯基的女儿德尼斯·爱泼斯坦在母亲遗物中找到的未完成小说《法兰西组曲》得以出版，破例获得当年度法国雷诺多文学奖，迅速成为风靡世界的当代文学经典。
　　译者简介：
　　黄荭，《秋之蝇》译者，巴黎第三大学文学博士，南京大学文学博士，现为南京大学法语系副教授，主编《圣艾克絮佩里作品集》，主要译作有《梦》、《外面的世界》（下卷）、《凡尔赛宫的小阳伞》、《玫瑰的回忆》、《人类的大地》、《花事》等。
　　张璐，“库里洛夫事件》译者，现为南京大学法语系博士研究生。

　　本书收入伊莱娜·内米洛夫斯基两部以俄国革命为背景的中篇小说。
　　《秋之蝇》发表于一九三一年。老仆人塔季扬娜为贵族卡林纳一家几代人奉献一生。俄国革命期间，她先是为主人看家，又埋葬了在自己面前惨遭农民杀害的少爷；她不远千里，步行给主人送去缝在裙子里的珠宝，跟着主人一家移居巴黎，最后却像秋天的蝇虫，走到了生命的尽头。
　　《库里洛夫事件》发表于一九三三年，取材于俄国革命时期的真实事件。布尔什维克党人莱昂·M身负刺杀臭名昭著的俄国教育大臣库里洛夫的重任，以家庭医生的身份逐渐成为库里洛夫的亲信。渐渐地，莱昂·M心中的仇恨开始化解，取而代之的是对库里洛夫的怜悯和无奈……经
　　历了血雨腥风之后，莱昂M明白了：“革命，就是一场杀戮！……其实，没有什么是值得换取的，重要的只有生命。”