历史与现代的对话：当代澳大利亚景观设计

　　序言
　　致谢
　　1．新景观介绍
　　2．与丛林一起生活
　　3．遥远的黑树桩
　　4．在最干旱的大陆上生存
　　5．旅途景观
　　6．城市——为户外生活而设置
　　7．动植物生境能持续发展吗？
　　8．澳大利亚景观的过去、现在和未来
　　索引
　　摄影人员

　　    凯瑟琳·布尔，（Catherln Bull），在墨尔本大学担任风景园林专业教授一职，享有与伊丽莎白·莫多克（Elisabeth Murdoch）齐名的地位。她主要从事教学和科研工作，同时出版专著，主要方向是研究园林与城市规划的理论和实践，以及二者与外延文化的关系，尤其是与澳大利亚的关系。她的职业生涯从园林顾问开始，一开始与布鲁斯·麦肯齐（Bruce Mackenzie）一起在悉尼工作，然后自己开展业务，之后进入布里斯班的昆士兰科技大学。她具有设计评审资格，担任全国和州理事会委员、设计评审团委员，评审建筑、规划、城市设计和风景园林的设计方案。她获得墨尔本大学硕士学位，主要研究城市开放空间体系。她在哈佛大学设计研究生院获得设计学博士学位，主攻方向是澳大利亚偏远地区可持续发展旅游项目的规划设计研究。
　　    彼得贝内兹，（Peter Bennetts）就读于墨尔本皇家技术学院摄影专业，是世界著名的摄影师，1994加入伽马（Gamma）协会，是澳大利亚最杰出的建筑摄影师和记录片摄影师之一。他的名字定期出现在重要的国际杂志和刊物上，如《建筑评论》（AR）、《康狄·纳斯特旅行家》、《新观察家》、《时代卫报》。他的书——《时间与潮汐：图瓦卢岛》于2001年出版，介绍了图瓦卢岛国的人文与自然环境。图瓦卢是世界上最易受全球变暖和海平面上升影响的国家之一。彼得的作品将成为2003年纽约联合国美术馆展览的主题。他目前住在墨尔本。

　　    《历史与现代的对话：当代澳大利亚景观设计》研究的是20世纪60年代以来的澳大利亚景观设计作品。书中讲述了当代澳大利亚景观设计师是如何用心地倾听景观语言、如何设计出相应的新景观。这些景观设计体现了从沿海到内地、从城市到乡村土地与人之间的“新对话”，不仅表现了设计师的聪明才智，而且还表明了创造富有地方特色景观的重要性。这些作品都有其自身的故事和含义，并在“对话”中得到了充分的展示，使我们能够了解澳大利亚，了解当代澳大利亚人的生活。
　　    澳大利亚景观独特，尤其表现为贫瘠的原始土壤和无规律的降雨。早期，人们尝试着将荒野变成具有现代文明的景观。其结果表明，开拓者和其后纷至沓来的新移民要想了解这片土地并在这片土地上生存都是很困难的、他们所建立的重塑景观的模式，随着时间的推移，被证明是不大可能持续发展的。