中医药常用名词术语英译

　　中医基础理论
　　精气学说、阴阳学说、五行学说
　　精、神、气、血、津液
　　脏腑
　　经络
　　形体和官窍
　　病因
　　发病和病机
　　五运六气
　　中医诊断学
　　望诊
　　舌诊
　　闻诊
　　问诊
　　脉诊
　　按诊
　　八纲辨证
　　病因辨证
　　气血辨证
　　津液辨证
　　脏腑辨证
　　六经辨证
　　卫气营血辨证
　　三焦辨证
　　经络辨证
　　各科疾病
　　内科
　　外科
　　妇产科
　　儿科
　　眼科
　　耳鼻喉口齿科
　　骨伤科
　　治则治法
　　针灸
　　中药与方剂
　　中药
　　方剂
　　中医典籍
　　附录1：中药名称
　　附录2：方剂名称
　　汉语拼音索引
　　汉字笔画索引

　　《中医药常用名词术语英译》共收载中医药常用名词术语4626条，其中包括中医基础理论731条，中医诊断学820条，各科疾病1163条，治则治法337条，针灸274条，中药与方剂1221条，中医典籍80条。