遗失翅膀的天使

　　I
　　她坐在楼台上的柜子内，一个放毛巾和衣物的地方。她悄悄对自己说，（我在柜子里）。
　　她觉得必须这样说出来才够真实。同样地，睡醒时她也会对自己说，（我叫洁思米，我今年八岁）。
　　柜子门被打开，一道细长光线透进来后，扩散开，妈妈往里头瞧。
　　洁思米闻到浓浓的圆珠笔味，是那种墨水完全漏光光的味道……
　　II
　　我所有的思想都离去了，和她。
　　我以为已经拥有它们在我的脑海里
　　当我想要寻找这些思想时
　　它们全都告诉我她死了。
　　我问是否可以去见她
　　寻找我的思想，思考一天
　　它们说“不”，因为她也宁愿
　　保有我，让我留下来。
　　——洁思米
　　III
　　她融化、消散，乘着金褐色光流消失于天空中。
　　向上消失。
　　一阵薄雾盘旋在湛蓝的阳光下，愈往上升愈分散成许多小绒球。
　　洁思米?哈瑞森苏醒了，苏醒，苏醒，苏醒，苏醒。

　　海伦·奥耶耶美 Helen Oyeyemi
　　1984年出生于尼日利亚，4岁移民英国。毕业于剑桥科尔普斯克里斯蒂学院（Corpus Christi College）。7岁便开始写作的她，首部小说《遗失翅膀的天使》（《THE ICARUS GIRL》）获得美国哥伦比亚大学的创意写作奖，并受到著名出版社布鲁姆斯伯里（Bloomsbury）垂青，在其大学本科就读期间就与其火速签订出版和约，预支版税超过J.K.罗琳高达40万英镑，奥耶耶美随即成为英国史上预支版税最高的年轻作家之一，更被英国连锁书店之王水石公司誉为未来25年内最有可能获得世界级文学大奖的年轻作家。目前她已出版两部小说（《THE ICARUS GIRL》和《THE OPPOSITE HOUSE》） 、两部戏剧（《JUNIPER’S WHITENING》和《VICTIMESE》），作品均已出版，并输出到美国、加拿大、意大利、荷兰、法国、德国、挪威、瑞典、希腊和中国。

　　《遗失翅膀的天使》，洁思米?哈里森是一个早慧而常惹麻烦的八岁女孩，母亲是尼日利亚人，父亲是英国人。她在学校不受欢迎，自闭又容易暴躁。她成日独自呆在卧室里写俳句，有时会躲进衣橱呆上一整天。在一次去尼日利亚的假期中，她遇见了一个名叫TillyTilly的神秘小女孩，看起来她正是自己一直想要的那种朋友。她小小的身体里似乎有大大的能量，总是鼓动洁思米按照自己的想法来做。洁思米觉得自己渐渐陷入了一个平行的世界……事情真的这么简单吗？