屠格涅夫散文选

　　第一辑
　　鸫鸟（之一）
　　无巢
　　乡村
　　乞丐
　　玛莎
　　两首四行诗
　　麻雀
　　玫瑰
　　最后一次见面
　　门槛（梦）
　　菜汤
　　蔚蓝的王国
　　老人
　　作家与评论家
　　鸫鸟（之二）
　　悼念尤·彼·弗列夫斯卡娅
　　当我去世的时候
　　岩石
　　鸽子
　　明天，明天！
　　大自然
　　我将想些什么呢？
　　“玫瑰花，多么美丽，多么鲜艳”
　　海上航行
　　我们还要较量一番！
　　爱之路
　　爱情
　　祈祷
　　俄罗斯语言
　　哇哇
　　我的树
　　第二辑
　　幽会
　　树林和草原
　　话说夜莺
　　国外书简
　　猎狗佩加兹
　　我们的人派我来的！
　　第三辑
　　《文学回忆录》代序
　　三言两语谈谈格兰诺夫斯基
　　我所见到的别林斯基
　　彼阿普列特涅夫家的文学晚会
　　关于《父与子》
　　果戈理
　　〔普罗斯佩尔·梅里美〕
　　〔回忆谢甫琴科〕
　　第四辑
　　〔莎士比亚诞生三百周年〕
　　〔新发表的普希金书简〕
　　在莫斯科发表的演说〔1879年3月6日〕
　　序〔为1880年版长篇小说集而作〕
　　致《十九世纪》报编辑
　　〔莫斯科普希金纪念碑揭幕典礼上的演说〕
　　……
　　第五辑
　　译后记

　　《屠格涅夫散文选》包括屠格涅夫散文作品七十一篇，按散文诗、札记、回忆录、杂著、书简各类分为五辑。这些文字是屠洛涅夫著作中，最能够体现作者的人格气质，及其所生活的时代氛围的部分。《屠格涅夫散文选》译自莫斯科国家文学出版社1962年版《屠格涅夫十卷集》第十卷和该社1975年版《屠格涅夫十二卷集》第一卷、第十二卷。