罗美珍自选文集

　　我国少数民族语言文字使用与发展问题研究综述
　　一、民族语文的基本状况
　　二、存在的问题和解决问题的建议
　　侗-泰语族系属问题综论
　　一、引言
　　二、人种、族源
　　三、语言结构的质变
　　四、余论
　　客家人及其语言和文化
　　一、客家人的形成
　　二、客家话能否独立为方言
　　三、客家文化
　　论族群互动中的语言接触
　　一、引言
　　二、语言替换
　　三、语言影响
　　四、语言混合和融合
　　五、几个质变语言的剖析
　　试论台语的系属问题
　　一、操台语的先民原属马来人种
　　二、台语是在汉藏母语基础上发生和发展而来的
　　三论台语的系属问题
　　一、引言
　　二、联系历史看百越族群的渊源、分化及语言的发展情况
　　三、划分语言系属的目的
　　四、侗-泰语划入汉藏语系的依据
　　有关建立汉藏语系的几个认识问题
　　一、汉藏语系和印欧语系的不同之处
　　二、汉藏共同语的性质
　　三、汉藏同源词的识别
　　对汉语和侗台语声调起源的一种假设
　　一、声调发生的共性
　　二、汉语和侗台语声调的产生
　　谈谈我国民族语言的数量词
　　一、原始文化的遗留
　　二、文化影响与数词借用
　　三、数词与发生学关系
　　四、量词的起源
　　汉藏语言的韵母研究
　　一、汉藏语言韵母的结构和类型
　　二、汉藏语言韵母的特点
　　三、汉藏语言韵母的演变
　　傣语长短元音和辅音韵尾的变化
　　一、长短元音对立的消失
　　二、辅音韵尾的脱落
　　台语长短元音探源-得
　　傣语的称谓法
　　傣、泰语地名结构分析及地图上的音译汉字
　　巴利语对西双版纳傣语文的影响
　　论方言——兼谈傣训方言的划分
　　傣、泰词汇比较
　　西双版纳傣文
　　我这一生与少数民族的情结（代后记）
　　附录：作者论著目录

　　    2004年12月我年满70周岁。随着年龄和身体逐渐老化，越来越感到人生的旅途快要走到终点了，觉得有必要乘头脑还清醒、手脚还灵活的时候，对自己的学术生涯作个总结。我挑选出了这些较为满意的作品，亲自操作电脑把它们汇集起来，供同行和后人参考。
　　    收入《罗美珍自选文集》的前三篇文章未曾公开发表过。其中第一篇“我国少数民族语言文字使用与发展问题研究综述”是本人任“我国少数民族语言文字使用与发展问题研究”这一课题组组长时亲自执笔撰写的，1989年作为内部研究报告上报给中央参考，1993年获得中国社会科学院优秀科研成果奖；第二篇“侗-泰语族系属问题综论”综合已发表的相关文章，精选出有力的证据，对侗一泰语族的系属问题作系统论证，并进一步提供语法证据；第三篇“客家人及其语言和文化”是在新材料和过去发表的有关论著基础上加以概述自己观点的文章。这三篇代表了我所从事的学术领域。其余人选的文章都曾登载于重要的杂志或论文集上，这些都是有较高参考价值的论著。其中“论族群互动中的语言接触”2005年获得中国社会科学院优秀科研成果二等奖。收入《罗美珍自选文集》的《我这一生与少数民族的情结》，浓缩了我调查民族语言的经历，并已收入到《伟大的起点——新中国民族大调查纪念文集》（中国社会科学出版社2007年出版）。