翻译学：问题与方法

　　Preface
　　Ⅰ. Introduction
　　Ⅱ. Translation as a Modern Means of Communication
　　Ⅲ. Translation Theory in the Past and the Present
　　Ⅳ. Problems of Methodology in the Science of Translation
　　Ⅴ. The Translation Process and Translation Procedures
　　Ⅵ. Textlinguistics and Translating
　　Ⅶ. Translation Equivalence
　　Ⅷ. Translation Difficulties
　　Ⅸ. The Teaching of Translation
　　Ⅹ. Error Analysis Foreign Language—Native Tongue (English-German)
　　Ⅺ. Translation Criticism
　　Ⅻ. Machine Translation
　　References
　　Author and Name Index
　　Subject Index

　　沃尔弗拉姆·威尔斯（Wolfram Wilss，1925～），前联邦德国萨尔州大学教授，著有《翻译学》等。

　　本书内容包括：绪论、翻译作为现代交际的工具、翻译理论的历史与现状、翻译学的方法论问题、翻译批评以及机器翻译等。