无声的语言

　　导论1
　　第一章 时间的声音6
　　1.1 美国人的时间10
　　1.2 其他时间观念12
　　第二章 什么是文化？20
　　第三章 文化的语汇30
　　第四章 文化的三个层次48
　　4.1 显形的学习54
　　4.2 隐形的学习55
　　4.3 技术性的学习56
　查看完整　　

　　    作者：（美国）爱德华·霍尔（Edward T.Hall） 译者：何道宽
　　    爱德华·霍尔（Edward T. Hall，1914-2009），跨文化传播（交际）学的奠基人，研究领域广泛，是闻名遐迩的人类学家、文化学家、心理分析专家、政府和企业界的高级顾问。他的足迹遍布世界，对原始民族和现代民族、东西文化都有实地的考察和深刻的体验。他是理论实践并重、书斋田野兼顾、学者顾问合一的多学科的横向人才和怪杰。霍尔一生敏于创新，勤于笔耕，著述甚丰，著有《无声的语言》、《隐蔽的——维》、《超越文化》、《生活之舞蹈》、《空间关系学手册》等书。
　　    何道宽，深圳大学英语及传播学教授，政府津贴专家，曾任中国跨文化交际研究会副会长，现任中国传播学会副理事长、深圳市翻译协会高级顾问，从事文化学、人类学、传播学研究20余年，著译逾1，100万字。著作有《中华文明撷要》（汉英双语版）、《创意导…
　查看完整　　

　　    《无声的语言》是跨文化传播（交际）学的奠基之作，视野宏阔，洞见深刻，理论崭新。霍尔按知觉程度将文化分为显形、隐形和技术性三个层次，按内．部构造将文化分为元素、集合和模式。他系统讲解直观而实用的“文化教学示意图”，解说文化变革，提出“文化即是交流”的命题，首倡“时间语言”和“空间语言”，并给予生动的解说，意在帮助人们挣脱文化枷锁，逃离文化囚笼。
　　    跨文化传播（交际）学之父爱德华·霍尔筚路蓝缕的精心之作，达到了后人也难以企及的高度，魅力经久不衰。
　　    《无声的语言》在传播学的发展中给人启迪，在“和谐世界”的构建中给人信心，它扫荡隐形障碍，提高文化觉悟，激励世界各国人民互相学习和尊重。

　　导论1
　　第一章 时间的声音6
　　1.1 美国人的时间10
　　1.2 其他时间观念12
　　第二章 什么是文化？20
　　第三章 文化的语汇30
　　第四章 文化的三个层次48
　　4.1 显形的学习54
　　4.2 隐形的学习55
　　4.3 技术性的学习56
　　4.4 显形意识57
　　4.5 隐形意识58
　　4.6 技术性意识58
　　4.7 显形情感59
　　4.8 隐形情感60
　　4.9 技术性情感61
　　4.10 对变革的显形态度62
　　4.11 对变革的隐形态度65
　　4.12 对变革的技术性态度67
　　4.13 变革过程70
　　第五章 文化即是交流75
　　第六章 无所不在的集合81
　　第七章 难以捉摸的元素87
　　第八章 文化的组织模式92
　　8.1 模式的三种类型96
　　8.2 模式有序律101
　　8.3 模式选择律103
　　8.4 模式和谐律104
　　第九章 时间在说话：美国口音108
　　9.1 显形时间系统：集合、元素和模式110
　　9.2 隐形时间系统：集合、元素和模式115
　　第十章 空间的语言124
　　10.1 不同的文化如何利用空间128
　　10.2 文化接触里的空间因素133
　　10.3 显形的空间模式135
　　10.4 空间如何传递信息137
　　第十一章 挣脱枷锁141
　　附录一 社会科学家的文化研究纲要145
　　附录二 文化教学示意图147
　　附录三 变革三例154
　　参考文献160
　　索引163
　　译者后记173
^ 收 起　　

　　    作者：（美国）爱德华·霍尔（Edward T.Hall） 译者：何道宽
　　    爱德华·霍尔（Edward T. Hall，1914-2009），跨文化传播（交际）学的奠基人，研究领域广泛，是闻名遐迩的人类学家、文化学家、心理分析专家、政府和企业界的高级顾问。他的足迹遍布世界，对原始民族和现代民族、东西文化都有实地的考察和深刻的体验。他是理论实践并重、书斋田野兼顾、学者顾问合一的多学科的横向人才和怪杰。霍尔一生敏于创新，勤于笔耕，著述甚丰，著有《无声的语言》、《隐蔽的——维》、《超越文化》、《生活之舞蹈》、《空间关系学手册》等书。
　　    何道宽，深圳大学英语及传播学教授，政府津贴专家，曾任中国跨文化交际研究会副会长，现任中国传播学会副理事长、深圳市翻译协会高级顾问，从事文化学、人类学、传播学研究20余年，著译逾1，100万字。著作有《中华文明撷要》（汉英双语版）、《创意导游》（英文版）。电视教学片有《实用英语语音》。译作逾40种，要者有：《思维的训练》、《文化树》、《超越文化》、《理解媒介》、《麦克卢汉精粹》、《数字麦克卢汉：信息化新纪元指南》、《交流的无奈：传播思想史》、《麦克卢汉：媒介及信使》、《思想无羁：技术时代的认识论》、《传播的偏向》、《帝国与传播》、《手机：挡不住的呼唤》、《真实空间：飞天梦解析》、《麦克卢汉书简》、《传播与社会影响》、《新政治文化》、《麦克卢汉如是说：理解我》、《媒介环境学：思想沿革与多维视野》、《技术垄断：文化向技术投降》、《模仿律》、《莱文森精粹》、《游戏的人：文化中游戏成分的研究》、《与社会学同游：人文主义的视角》、《伊拉斯谟传：伊拉斯谟与宗教改革》。 
^ 收 起　　

　　    《无声的语言》是跨文化传播（交际）学的奠基之作，视野宏阔，洞见深刻，理论崭新。霍尔按知觉程度将文化分为显形、隐形和技术性三个层次，按内．部构造将文化分为元素、集合和模式。他系统讲解直观而实用的“文化教学示意图”，解说文化变革，提出“文化即是交流”的命题，首倡“时间语言”和“空间语言”，并给予生动的解说，意在帮助人们挣脱文化枷锁，逃离文化囚笼。
　　    跨文化传播（交际）学之父爱德华·霍尔筚路蓝缕的精心之作，达到了后人也难以企及的高度，魅力经久不衰。
　　    《无声的语言》在传播学的发展中给人启迪，在“和谐世界”的构建中给人信心，它扫荡隐形障碍，提高文化觉悟，激励世界各国人民互相学习和尊重。