中国历代花鸟画（英）

　　Flower-and-bird Paintings of the Five Dynasties and the Two Song Dynasties
　　Dan Feng You Lu Tu （Red Maples and Crying Deer）
　　Sui Zhao Tu （New Year's First Day）
　　Shan Zhe Ji Que Tu （Partridges， Brambles and Sparrows）
　　Jia He Cao Chong Tu （Good Paddy Crops， Weeds and Insects）
　　Mu Xue Han Oin Tu （Evening Snow and Winter Bird）
　　Mo Zhu Tu （Inked Bamboo）
　　Zi Mu Ji，Tu （Mother Hen and Her Chicks）
　　Wu Se Ying Wu Tu （Colorful Parrot）
　　La Mei Shan Oin Tu （Wintersweet and Tits）
　　Liu Ya Lu Yan Tu （Crows on a Willow Tree and Wild Geese in Reed Marshes）
　　Zhu Que Tu （Sparrows in a Bamboo Grove）
　　Pi Pa Kong Que （Loquat and Peacocks）
　　Han Que Tu （Winter Sparrows）
　　Fu Gui Hua Li Tu （Peonies and a Cat）
　　Cui Zhu Ling Mao Tu （Green Bamboos and Birds）
　　Xue Lu Shuang Yan （Two Wild Geese in the Snow-clad Reeds）
　　Xue Shu Han Qin Tu （Winter Bird Perching on a Snow-clad Tree）
　　Yang Liu Ru Que Tu （Young Sparrows on a Willow Branch）
　　Ping Po Shan Niao Tu （Titmouse on an Apple Branch）
　　Li Zhi Bo Zhao Tu （Shrikes）
　　Ji Xiang Duo Zi Tu （Auspiciousness and Fertility）
　　Yu Lan Lou Qin Tu Tuan Shan （Fan Painting of Magnolia and Bird）
　　Hal Tang Tu （Flowering Crab-apple）
　　Flower-and-bird Paintings of the Yuan Dynasty
　　Hua Niao （Flowers and Birds）
　　Lu Yan （Wild Geese in Reeds）
　　Ku He Xi Chi （Withered Lotus and Water Birds）
　　Qiu Ye Shuang Qin Tu （Autumn Leaves and Two Birds）
　　Jiu Oue Xian Chun Tu （A Turtledove Heralding the Advent of Springl
　　Jia Shang Ying Tu （A Hawk on a Stand）
　　Yu Zao Tu （Fish and Algae）
　　Ku Mu Zhu Shi Tu （Withered Trees， Bamboos and Rocks）
　　Mo Mei Tu （Inked Plum Flowers）
　　Zhu Shi Ji Qin Tu （Bamboos， Rocks and Gathering Birds）
　　Zhu Shi Tu （Bamboos and Rocks）
　　Tao Zhu Yuan Yang Tu （Peach Trees， Bamboos and Mandarin Ducks）
　　Flower-and-bird Paintings of the Ming Dynasty
　　San You Bai Qin Tu （'Three Friends' and 100 Birds）
　　Chun Hua San Xi （Spring Blossom and Three Magpies）
　　Hua Niao （Flowers and Birds）
　　Li Shi Cong Hui Tu （Upright Rocks and Flowers in Clusters）
　　Shu Cai （Vegetable）
　　Jiu Sheng Huan Yu （Turtledove Calling for Rain）
　　Shui Xian La Mei （Narcissuses and Wintersweet）
　　Lan Zhu Tu （Orchid and Bamboo）
　　Hua Hui Cao Chong Tu （Flowers， Plants and Insects）
　　She Se Hua Hui （Colored Flowers）
　　Qiu Lu Fu Rong （Autumn Egrets and Hibiscus）
　　Song Niao Tu （Pine and Birds）
　　Xian He （Crane）
　　Hua Niao Tu （A Flower-and-bird Painting）
　　Flower-and-bird Paintings of the Qing Dynasty
　　Hua Hui （Flowers）
　　Mo Gu Hua Hui Tu Ce （An Imitation of An Ancient Flower Album-I）
　　Mo Gu Hua Hui Tu Ce （An Imitation of An Ancient Flower Album-II）
　　Mo Gu Hua Hui Tu Ce （An Imitation of An Ancient Flower Album-Ill）
　　Ying Su Tu （Poppy Flowers）
　　Ju Hua Tu （Chrysanthemums）
　　Shao Yao Tu （Herbaceous Peony Flowers）
　　Yu Mei Ren Hu Die Hua Tu （Corn Poppy and Fringed Iris）
　　Gu Hua Ji Sui Tu （Millet Flowers and Spikes）
　　Jin Chun Tu （Spring Pheasants）
　　Wu Tong Shuang Tu （Phoenix Tree and a Pair of Rabbits）
　　Mu Dan Shuang Shou Tu （Peony Flowers and a Pair of Paradise Flycatchers）
　　Fu Rong Xi Shui Tu （Waterside Hibiscus Flowers）
　　He Hua Tu （Lotus Flowers）
　　Xie Sheng Shu Guo Tu （A Sketch of Vegetables）
　　Xue Jiao Shuang He Tu （Snow-clad Banana Tree and a Pair of Cranes）
　　He Hua Tu （Lotus Flowers）
　　Yu Tang Fu Gui Tu （Wealth and Honor）
　　San Ba Tu （Offering Birthday Felicitations）
　　Song He Yan Nian （Pine Tree and Cranes for Longevity）
　　Hua Hui Tu Ce （Album of Flowers-I）
　　Hua Hui Tu Ce （Album of Flowers-II）
　　Hua Hui Tu （Flowers-I）
　　Hua Hui Tu （Flowers-II）
　　Gui Hua （Sweet-scented Osmanthus）
　　Hua Guo Tu （Flowers and Fruits-I）
　　Hua Guo Tu （Flowers and Fruits-II）
　　Hua Hui （Flowers）
　　Hua Niao （Flowers and Birds）
　　Ju （Chrysanthemums）
　　Hua Hui （Flowers）
　　Shu Guo （Vegetables and Fruits）
　　Qiu Hua Qi Shi Tu （Autumn Flowers and Rock）
　　Hua Niao Tu （Flowers and Birds-I）
　　Hua Niao Tu （Flowers and Birds-II）
　　Hua Niao Tu （Flowers and Birds-I）
　　Hua Niao Tu （Flowers and Birds-II）
　　Hua Hui （Flowers）
　　Shu Hua He Bi Tu （A Combination of Calligraphy and Painting-I）
　　Shu Hua He Bi Tu （A Combination of Calligraphy and Painting-II）

　　“中国古代书画欣赏系列”是为爱好中国传统文化的外国朋友们精心选编的一套高品质画册。画册以通俗的语言，图文并茂的形式介绍了中国历代书法、山水画、花鸟画、仕女画、儿童生活画、动物画、当代国画等，文字简洁，内容通俗，出版了英、法、西三个文版。
　　“中国传统书画鉴赏系列”是为爱好中国传统文化的外国朋友们精心选编的一套高品质画册。包括：《中国历代书法》、《中国历代山水画》、《中国历代花鸟画》、《中国历代仕女画》、《中国古代儿童生活画》、《中国古代动物画》、《中国当代国画》等7册。 
　　花鸟画与山水画、人物画是中国画三大门类，中国花鸟画的题材非常丰富，画家们通过描绘这些花草树木、鸟兽虫鱼，抒发和表达自己的思想和情感，对自然和社会的认识，体现了中国传统思想、文化与绘画艺术的完美结合。 
　　本书通过介绍中国历代花鸟画家及其代表作，引导国外读者欣赏中国花鸟画，感受中国花鸟画的魅力。
　　The flower-and-bird painting embraces many different schools and a large number of accomplished painters came to the fore. It depicts a great variety of subjects, including flowers, plants , birds , beasts , vegetables, fruits, mountain rocks, and fish, to express the painters’feelings and understanding of nature. In this way, flower-and-bird painting can be rated as a perfect combination of traditional Chinese culture and art. It seeks after similarity in spirit rather than formal resemblance, and underscores the integrity and harmony of a tableau. As a result, the viewers can often feel a particular charm and appeal from these paintings.