五洲梦寻

　　序
　　富士山，圣女还是猛兽
　　踯躅三八线
　　“发现”柬博寨
　　星洲旅情
　　赤道苦旅
　　穿越“铁幕”
　　华沙美人鱼
　　匈牙利随想曲
　　三祭柏林墙
　　波茨坦，劫余的绿洲
　　“四只小天鹅”
　　走不完的浪漫之路
　　走近贝多芬
　　维也纳组曲
　　山魂长吟
　　茜茜公主寻踪
　　伊文思，魂归何处
　　荷兰奇才
　　中华挚友
　　布鲁塞尔“第一公民”
　　雾锁英伦
　　巴黎圣母院的钟声
　　巴黎，看不完的雕塑
　　让蒙娜丽莎永远微笑
　　圣心教堂与绘画市场
　　凡尔赛的诱惑
　　三访罗丹
　　蓝色海岸咏叹调
　　访朱丽叶之家
　　情迷威尼斯
　　日落翡蛉翠
　　罗马知音人
　　又见海伦
　　废墟残梦
　　挪威山水情
　　“大篷车队”万里行
　　澳洲旅思
　　悉尼帆影
　　猎人花园札记
　　在纽约逛商场
　　“巨人”觉醒
　　风雨夏威夷
　　“无厘头”的美国佬
　　加拿大情思
　　百万里路云和月（代跋）

　　陈德璋
　　常用笔名陈泯。广东揭阳人。1964年毕业于中山大学中文系。先后在中共中央对外联络部、中国文联、广东电视台工作。曾任中国文联国际部处长、广东电视台对外部主任等职。
　　副译审职称。中国作家协会、中国电视艺术家协会、中国翻译工作者协会会员。20岁起发表诗文和译作。出版有诗集《不朽的情侣》、英译中叙事诗《雪河之子》及同名长篇小说、散文特写集《风雨秋思》（与杨淑心合著）等，并担任过尼克松回忆录《领袖们》、《哈默传》等的校译工作。主创电视作品有记录片《荷兰奇人高罗佩》、《伊文思与中国》、大型系列片《中国客家人》、《潮汕风云录》等。
　　杨淑心
　　常用笔名杨涓。广东南海人。1964年毕业于中山大学中文系。先后在北京市文化局、文化部外文局中国文学出版社、广东电视台工作。曾任《中国文学》杂志记者、《广东电视》周刊主编等职。
　　主任编辑职称。中国电视艺术家协会、广东省新闻协会、广东省女记者协会会员。三十多年来，曾在全国报刊发表文章约200万字，出版有散文特写集《风雨秋思》（与陈德璋合著）等，另为巴金、冰心、老舍、新凤霞、端木蕻良等著名作家编辑精选集多本，并用英、法文在国内外发行。

　　出版《五洲梦寻》这本集子，将我们的见闻与感悟请广大读者分享，并留下在世界各地的浅浅屣痕，也是我们的一个梦想。
　　李白云：“阳春召我以烟景，大块假我以文章。”是时代和世界各地的烟景与土壤，给了我们梦想之花绽放的时空和养分。海外各地朋友们多年来的帮助和关照，也使我们对这个世界多了一些了解与亲和感，使本书有了许多可用的素材。