建筑的思考：设计的过程和预期洞察力

　　导言
　　时代/时间
　　两座神庙
　　我们能够描述如何设计吗?
　　三座纪念性建筑
　　见证
　　思维与图纸
　　从前它是(像)这样的么?
　　旅行、书籍与记忆
　　地方性与风格
　　材料
　　结构
　　光
　　建筑与语言
　　看图
　　事务所与学校
　　这要紧吗?
　　批判性的创新
　　后记
　　注解(附记)
　　参考文献
　　词汇对照
　　译后记

　　迈克尔·布劳恩(1925～2003年)是一位具有极高声望的建筑师。他曾在伦敦建筑协会建筑学院(the Architectural Association School of Architecture in London)和麻省理工学院学习，在开始独立的建筑实践之前，他曾经在Sir Dellys Lasdun事务所工作。在长期的设计和写作生涯中，他关注于博物馆和图书馆；迈克尔是科伦坡的斯里兰卡国家图书馆的建筑师，他还在伦敦设计了大量的艺术展览馆。如泰特美术馆、维多利亚和艾伯特博物馆，以及海达德美术馆。他曾任教于剑桥大学，并在巴斯大学担任建筑学教授长达12年之久。他也是麻省理工学院的Aga Khan客座教授(Aga Khan Visiting Professor)。

　　对建筑师的思考过程及其决策进行论证是一项艰巨的任务，这对于理解建筑设计的长期发展过程是至关重要的。
　　《建筑的思考：设计的过程和预期洞察力》恰是弥补了这一过程在理论层面上的不足。
　　通过观察过去和当今建筑师的实践活动和建筑作品，在对设计理论的探求过程中，迈克尔·布劳恩结合历史学与哲学探索了关于设计的理论。他探究了至关重要的、处于建筑活动的核心部分的设计阶段，而这强有力地决定我们对连续性和创新性的态度，并且最终决定我们周围建筑的本质。
　　布劳恩提供了一种对于建筑思考过程的总体看法，同时还将讨论的范围拓展到建筑学之外的其他设计领域，而且表明建筑师进行设计的方式可以运用于广泛的范围之中。