美国系列：国际烦恼

　　渴望广阔的世界（代序）
　　1 美国初履
　　万里诗缘
　　在森林与牧场之间
　　餐馆无故事
　　电话情人
　　美人二题
　　纽约投宿
　　我欲乘风归去
　　2 再闯美国
　　两个生日一个梦
　　天边梦远诗囊轻
　　国际烦恼
　　“稻草人”手记
　　从士德顿到蒙哥马利
　　苍天在上
　　北京来的朋友
　　倒数计时
　　回家第一课
　　挥手从兹去
　　3 生活在别处
　　三人行
　　旧车之驭
　　旧车之缘
　　为车所累
　　我本好讼
　　家徒一壁
　　废园纪颓
　　旧书纪缘
　　浮生三饮
　　酒意阑珊
　　天使之泣
　　4 乱弹美国
　　黄金、美人及其他
　　枪啊枪，美国为你哭泣
　　弱者的特权
　　人类要记住这个人
　　从接吻比赛到花内裤比赛
　　沙漠中的刀子
　　遍地春光
　　得壶漫记
　　夜雨寄远
　　“白也诗无敌”
　　耳边犹闻“伐檀”声
　　钥匙在锁孔里转动
　　“风落之果”
　　不爱美国的理由
　　我犹少年
　　这就是美国
　　5 亲情回眸
　　家，在海的那边（后记）

　　程宝林，中国作家协会会员，现任美国旧金山《美华文学》季刊编委、责任编辑同时在旧金山州立大学（SESU）创作系攻读英文写作最高学位——美术硕士（M.F.A）学位（博士级）并经营从事版权贸易、畅销书推广的美国高尚语言媒介公司（U.S.Nobel Language Agency）。
　　80年代初期，程宝林以诗歌登上文坛，成为学院诗歌运动的代表诗人之一；90年代初，程宝林涉足散文、随笔写作，迅即成为中国新生代散文代表作家之一。20年来，他的诗歌、散文被收入约90种选集，作品曾获得文化部第2届“全国文化新司报道奖”、“四川省文学奖”、成都市“金芙蓉文学奖”（两度获奖）、美国旧金山“保护天使岛征文”奖、美国纽约《彼岸》月刊国际李白诗歌大奖赛奖等10多项中美重要奖励。其英文诗作和中国当代诗歌译作，发表在美国、欧洲的10多种英语文学刊物上。
　　1998年5月，作为美国移民局（INS）核准的杰出人才程宝林举家移居美国旧金山。曾任职某中文大报专业编译数年，现为旧金山小型商业东主，在学业之余从事专业编译、专栏撰稿和双语写作。

　　我对于天空的仰望，还有别外的目的。我盼望能和一只飞碟突然相逢。如果我终其一生都不曾有幸看见过一只飞碟，我至死也会怅恨不忆，把我的一生看作是一种虚掷和一场失败。连我也不明白，我为什么如此痴迷这种来去无踪、神秘莫测的不明飞行物？它的降临，既不会给我增加工资，也不会给我扩宽住房，丝毫无益于我的日常生活。