C#编程风格（英汉对照）

　　Contents
　　1. General Principles　0
　　2. Formatting　6
　　2.1　White Space　6
　　2.2　Braces　16
　　2.3　Class Organization　24
　　3. Naming　28
　　3.1　General　28
　　3.2　Abbreviations　32
　　3.3　Preprocessor Symbols　34
　　3.4　Types and Constants　34
　　3.5　Enumerations　38
　　3.6　Interfaces　38
　　3.7　Properties　40
　　3.8　Methods　42
　　3.9　Variables and Parameters　42
　　3.10　Attributes　46
　　3.11　Namespaces　46
　　3.12　Event Handling　48
　　3.13　Exceptions　48
　　4. Documentation　50
　　4.1　General　50
　　4.2　API　54
　　4.3　Internal Code　58
　　5. Design　49
　　5.1　Engineering　49
　　5.2　Class Design　54
　　5.3　Thread Safety and Concurrency　63
　　5.4　Efficiency　66
　　6. Programming　70
　　6.1　Types　70
　　6.2　Statements and Expressions　74
　　6.3　Control Flow　76
　　6.4　Classes　80
　　6.5　Life Cycle　85
　　6.6　Fields and Properties　90
　　6.7　Methods　92
　　6.8　Attributes　94
　　6.9　Generics　96
　　6.10　Enumerations　96
　　6.11　TypE SAFETY, CASTING, AND CONVERSION　99
　　6.12　ERROR HANDLING AND DEBUGGING　100
　　6.13　EVENTS, DELEGATES, AND THREADING　106
　　7. Packaging　108
　　7.1　FILES　108
　　7.2　NAMESPACES　109
　　7.3　ASSEMBLIES　112
　　SUMMary
　　Glossary
　　Bibliography
　　Index
　　目　录
　　第1章　一般原则　1
　　第2章　格式　7
　　2.1　空白　7
　　2.2　花括号　17
　　2.3　类的组织　25
　　第3章　命名　29
　　3.1　一般原则　29
　　3.2　缩略形式　33
　　3.3　预处理器符号　35
　　3.4　类型和常量　35
　　3.5　枚举　39
　　3.6　接口　39
　　3.7　属性　41
　　3.8　方法　43
　　3.9　变量和参数　43
　　3.10　特性　47
　　3.11　命名空间　47
　　3.12　事件处理　49
　　3.13　异常　49
　　第4章　文档　51
　　4.1　一般原则　51
　　4.2　API　55
　　4.3　内部代码　59
　　第5章　设计　69
　　5.1　工程　69
　　5.2　类的设计　75
　　5.3　线程安全和并发　89
　　5.4　效率　93
　　第6章　编程　101
　　6.1　类型　101
　　6.2　语句和表达式　107
　　6.3　控制流程　111
　　6.4　类　115
　　6.5　生命周期　123
　　6.6　字段和属性　131
　　6.7　方法　133
　　6.8　特性　135
　　6.9　泛型　139
　　6.10　枚举　139
　　6.11　类型安全、强制转换与转换　143
　　6.12　错误处理和调试　145
　　6.13　事件、委托和线程　153
　　第7章　打包　157
　　7.1　文件　157
　　7.2　命名空间　157
　　7.3　程序集　163
　　摘要　169
　　术语表　185
　　参考书目　208
　　索引　210

　　本书作者均为世界顶尖的程序员，曾共同打造了Rogue Wave公司闻名世界的程序库。并有丰富的C#系统软件开发经验。
　　Kenneth Baldwin  著名C#数值计算库开发商CenterSpace公司总裁。有丰富的系统软件开发经验。
　　Trevor Misfeldt资深软件工程师。曾经率领开发团队赢得JavaWofld“年度GUI产品”和XML Magazine“年度产品”殊荣。目前是CenterSpace软件公司的CEO 。他也是《Jlava编程风格》和《C#编程风格》的作者之一。
　　Andrew Grey  资深软件工程师，现为Evolution软件设计公司的合伙人。他也是《C#编程风格》的作者之一。
　　译者简介
　　韩磊CSDN副总经理。微软MVP。曾领导开发CSDN CMS、Blog等产品。译作有《梦断代码》、《Beginnirlg C#Objects：对象到代码》，并与刘韧合著有《网络媒体教程》。

　　本书是一部久经考验、短小精悍的C# 编程规范。给出的C# 编码规则和建议主要涉及格式、命名、文档、设计、编程以及包等内容，能够帮助广大程序员编写出更易于理解、维护、扩展，更有效，更专业的C# 代码。
　　本书适用于各层次C# 程序员。