中俄历史旅游文化长廊

　　北京
　　概况
　　地理和气候
　　教育和文化生活
　　衣、食、住、行
　　政权结构
　　对外联系
　　经济
　　天安门广场
　　故宫（紫禁城）
　　长城（八达岭长城、慕田峪长城）
　　十三陵
　　北海公园
　　天坛
　　颐和园（夏宫）
　　香山
　　词与词组
　　练习
　　上海
　　词与词组
　　练习
　　哈尔滨
　　概况
　　哈尔滨之旅
　　太阳岛
　　儿童公园
　　动物园
　　花、鸟、鱼市
　　东北虎林园
　　步行街
　　兆麟公园
　　“梦幻”嬉水乐园
　　九站公园
　　索非亚教堂
　　欧亚之窗
　　佛教寺庙一极乐寺
　　哈尔滨经济贸易展览会
　　词与词组
　　练习
　　牡丹江
　　词与词组
　　练习
　　大连
　　词与词组
　　练习
　　深圳
　　词与词组
　　练习
　　海南岛
　　……

　　    中国是一个拥有几千年文明史的古老的东方国家，她的历史、文化、宗教、民俗对整个世界都充满了无穷的魅力；俄罗斯地域辽阔，资源丰富，她旖旎的自然风光，独特的人文景观，构成了俄罗斯得天独厚的旅游资源。今日之中俄两国的政治、经济、科技、文化的合作和交往更加密切和频繁，两国旅游业的沟通、交流成为上述合作与交往的重要组成部分，也是两国人民增进了解和友谊的桥梁和纽带。
　　    《中俄历史旅游文化长廊（俄汉对照）》正是基于此日的，从人文景观入手，把中俄两国几个重要城市的政治、经济、文化及古迹介绍给读者。本书取材于诸多网站，内容翔实可靠，语言翻译力求准确，具有较强的实用性。
　　    本书适用于俄语导游、俄语专业学生、俄语爱好者。