精选唐诗与唐画
目 录内容简介
本系列主要精选中国古诗词，英汉对照，注有拼音，并配以与诗意相近的中国传统绘画，内容与形式相得益彰，诗情画意中反映出中华民族独特的审美理想和文化精神，向世界展示中华民族的诗画交融的独特艺术成就，让世界读者共享中国文化之美。英文部分主要采用的是北大著名翻译大家许渊冲先生的译作，特别适合喜爱中国传统文化的国外读者阅读。
该书从衡塘退士选编《唐诗三百首》中精选出约百首脍炙人口的作品，加注汉语拼音，配以唐代绘画作品百幅左右，并撰有赏析性文字介绍唐代绘画艺术的特色、流派、代表画家与画作。诗美、画美，是外国读者了解中国古代文化和学习汉语的辅助读物。
唐代诗画艺术交融具以下三方面的表现。一，画家将诗意、诗境转换成画意、画境，以诗入画，将诗意融入画境中。这是一种艺术再创造。第二，唐代出现了大量的题画诗。诗人们以饱含诗意的眼光欣赏绘画，又用优美的语言文字再出画境。第三章，诗人巧妙地借鉴运用绘画…
查看完整
该书从衡塘退士选编《唐诗三百首》中精选出约百首脍炙人口的作品，加注汉语拼音，配以唐代绘画作品百幅左右，并撰有赏析性文字介绍唐代绘画艺术的特色、流派、代表画家与画作。诗美、画美，是外国读者了解中国古代文化和学习汉语的辅助读物。
唐代诗画艺术交融具以下三方面的表现。一，画家将诗意、诗境转换成画意、画境，以诗入画，将诗意融入画境中。这是一种艺术再创造。第二，唐代出现了大量的题画诗。诗人们以饱含诗意的眼光欣赏绘画，又用优美的语言文字再出画境。第三章，诗人巧妙地借鉴运用绘画…
查看完整
比价列表
