京华烟云（英文版）

　　CONTENTS
　　Book Ⅰ
　　THE DAUGHTERS OF A TAOIST
　　Page
　　Book Ⅱ
　　TRAGEDY IN THE GAROEN
　　Page
　　Book Ⅲ
　　THE SONG OF AUTUMN
　　Page

　　林语堂（1895～1976），福建龙溪人。原名和乐，后玉堂，又改语堂。先后赴美哈佛大学、德莱比锡大学。前后在清华大学、北京大学等任教。1934年创办《人世间》，1935年创办《宇宙风》，提倡"以自我为中心，以闲适为格调"的小品文。1935年后，在美用英文写《吾国与吾民》、《生活的艺术》等著作。1976年在香港逝世。

　　《京华烟云》是旅居巴黎的林语堂先生于1938年8月至1939年8月间用英文写的长篇小说。该书细述北平曾、姚等几个大家庭从1901年义和团运动到抗日战争三十多年间的悲欢离合和恩恩怨怨，从侧面反映出现代中国社会历史的风云变幻，其中安插了袁世凯篡国、张勋复辟、直奉大战、军阀割据、五四运动、三·一八惨案、语丝、现代笔战、青年左倾、二战爆发等历史事件，可谓中国现代社会的全景扫描。