西方文论选读（英汉对照）

　　导言
　　一  理想国（第十卷）
　　二  诗学
　　三  论崇高
　　四  致德拉斯加拉大亲王的信
　　五  论三一律，即行动、时间和地点的一致
　　六  新科学
　　七  拉奥孔
　　八  判断力批判
　　九  说不尽的莎士比亚
　　十  论女性作家
　　十一  作为意志和表象的世界
　　十二  现时代批评的功能
　　十三  现代生活的画家
　　十四  艺术论
　　十五  悲剧从音乐的精神中诞生
　　十六  作为艺术家的批评家
　　十七  俄狄浦斯情结
　　十八  直觉与艺术
　　十九  诗和抽象思维
　　二十  审美假说
　　二十一  机器复制时代的艺术作品
　　后记

　　    20世纪以来，中国的现代学术形态，包括范式和方法，主要是在借鉴西方学术形态的基础上建构起来的，文学研究和文学理论也不例外。当今各种文学理论教材的基本构架和文学研究方法，大都受到了西方文论的影响。就连对中国古代文论的整理和取舍，也在相当程度上是以西方文论为参照坐标的。因此，学习西方文论对我们有着至关重要的作用。近年一些有识之士提出中国文论失语症的问题，要求中国文论应当有自己的声音，应该调整对西方文论的态度，反对盲目照搬和全盘西化，这是非常正确的。但无论如何，借鉴西方、继承传统以及立足文学和文论的现实这三者应该有机地统一起来，借鉴西方永远是我们研究文论的重要方法之一。