名利场（套装全2册）

　　译本序
　　开幕以前的几句话
　　第一章 契息克林荫道
　　第二章 夏泼小姐和赛特笠小姐准备作战
　　第三章 利蓓加遇见了敌人
　　第四章 绿丝线的钱袋
　　第五章 我们的都宾
　　第六章 游乐场
　　第七章 女王的克劳莱镇上的克劳莱一家
　　第八章 秘密的私信
　　第九章 克劳莱一家的写照
　　第十章 夏泼小姐交朋友了
　　第十一章 纯朴的田园风味
　　第十二章 很多情一章
　　第十三章 多情的和无情的
　　第十四章 克劳莱小姐府上
　　第十五章 利蓓加的丈夫露了一露脸
　　第十六章 针插上的信
　　第十七章 都宾上尉买了一架钢琴
　　第十八章 谁弹都宾上尉的钢琴呢
　　第十九章 克劳莱小姐生病
　　第二十章 都宾上尉做月老
　　第二十一章 财主小姐引起的争吵
　　第二十二章 婚礼和一部分的蜜月
　　第二十三章 都宾上尉继续游说
　　第二十四章 奥斯本先生把大《圣经》拿了出来
　　第二十五章 大伙儿准备离开布拉依顿
　　第二十六章 从伦敦到契顿姆以前的经过
　　第二十七章 爱米丽亚归营
　　第二十八章 爱米丽亚随着大伙儿到了荷兰、比利时一带
　　第二十九章 布鲁塞尔
　　第三十章 《我撇下的那位姑娘》
　　第三十一章 乔斯·赛特笠照料他的妹妹
　　第三十二章 乔斯逃难，战争也结束了
　　第三十三章 克劳莱小姐的亲戚为她担忧
　　第三十四章 詹姆士·克劳莱的烟斗灭了
　　第三十五章 做寡妇和母亲
　　第三十六章 全无收入的人怎么才能过好日子
　　第三十七章 还是本来的题目
　　第三十八章 小户人家
　　第三十九章 说些看破世情的话
　　第四十章 蓓基正式进了家门
　　第四十一章 蓓堪重回老家

　　    杨必（1922～1968），笔名心一，江苏无锡人，复旦大学外文系副教授。译著有《剥削世家》、《名利场》等。

　　    聪明漂亮的利蓓加出身于贫穷的画师家庭，从小父母双亡，在平克顿女子学校受尽歧视。离校后她凭着美貌和机智，不择手段地猎取金钱，通过投机和冒险，力图挤进上流社会。几经坎坷，几度荣辱，在英国社会的名利场中，她最终还是默默无闻地度日。围绕利蓓加，小说成功地塑造了爱米丽亚、乔治、罗登、乔瑟夫、克劳莱小姐、都宾等人物的形象。原作副题是《没有英雄的小说》，这里的人物不是简单化的或好或坏，他们都有着复杂而深刻的内心活动。利蓓加已成为十九世纪初期英国社会的一个女冒险家的典型。