厨房

　　厨房
　　满月——厨房2
　　月影
　　后来的事——文库版后记
　　厨房、菠萝和水壶——在美食中体验生命的况味

　　吉本芭娜娜出生于文学世家，原名真秀子。大学毕业后，她在餐厅当女招待期间开始创作，并以处女作一举成名，这一点与村上春树颇为相似。而与村上春树更相同的是，她的小说也是描写着沉重、却能引起只容轻松阅读的畅销排行榜的青睐；所不同的是，她在日本有“疗伤系小说教主”的美誉（港台读者则称之为“心理治疗小说”），其作品最擅长在一系列非常态的大死大生中，安排一个神秘、孤独、哀怨的少女角色，作为死与生、天与人、圣与俗的媒介，让读者与虚构的人物携手历劫，一起通过疗伤仪式，完成再生的洗礼。“青春梦幻手卷”此次首推的是芭娜娜最负盛名的小说集《厨房》，包括《厨房》和续篇《满月》，还有她当作大学毕业论文的小说《月影》，将在今夏7月上海书展期间与读者见面。
　　今年40岁的吉本芭娜娜获得过包括日本紫式部文学奖和意大利SCANO外国文学奖在内的许多大奖，她的作品已超越国界，被译成十多种文字，在世界许多国家和地区发行，因特网上芭娜娜迷的网站、留言板、讨论区十分活跃。中国内地在20世纪80年代就出版过芭娜娜作品的“偷渡”译本，读者对她并不陌生，此次上海译文社独家购得了六部作品中文简体字本版权，使这位东瀛一流的女作家得以首次“合法登陆”。
　　《厨房》——主人公樱井美影自幼父母双亡，收养她的祖父母也相继去世后，她努力学习厨艺，半年后终于成为了出色的厨师。是一篇充满温情的作品。
　　《满月——厨房Ⅱ》——《厨房》的续篇。樱井美影离开田边家开始独立生活，一个月后的某天晚上，雄一突然打电话说他母亲一个月前被顾客杀死了……
　　《月影》——充满迷幻色彩的小说。男友死于交通事故后，早月悲不自胜，每日清晨起来慢跑，希望稍稍纾解内心的哀伤。某天，她在跑步终点的桥上邂逅了一个奇怪的女孩，让她从此能够重新面对现实生活。

　　目送汽车远去之后，我禁不住钻进一条昏暗的胡同里。我把行李扔在脚边，在暗影中蹲下，哇哇大哭起来。这样号啕大哭是有生以来的第1次。止不住的热泪扑簌簌滚下来，仔细想来，自从祖母死后我竟没有这样尽情地痛苦过一场。并没有什么悲伤的特殊缘由，我只是想流泪，为许多的往事。回过神，蓦然发现，夜幕中有白色的水汽从头顶明亮的窗户里飘散出来。凝神静听，里面传出忙碌的热闹声浪，还有锅碗瓢盆的声音。——是厨房。说不清是辛酸还是鼓舞，我抱着头，凄然一笑；然后，站起身，掸掸裙子，按照原先的计划，朝田边家里走去。《满月——厨房2》——《厨房》的续篇。樱井美影离开田边家开始独立生活，一个月后的某天晚上，雄一突然打电话说他母亲一个月前被顾客杀死了。美影闻讯连夜赶去，她和他又像过去那样住在了一起。后来美影因工作关系外出，雄一也随后出了家门。辗转得知雄—苦恼的缘由的美影，终于明白了他的心意，于是她抛开顾虑，在某夜满月当空的晚上送外卖到雄一所在的旅馆，借此表明了心迹，两人至此终于有了圆满的结局。《月光阴影》——充满迷幻色彩的小说。男友死于交通事故后，早月悲不自胜，每日清晨起来慢跑，希望稍稍纾解内心的哀伤。某天，她在跑步终点的桥上邂逅了—一个奇怪的女孩，那女孩告诉她在这座桥可以看到百年一遇的景象，并约她当天清晨在桥上见面。早月应邀去了，在清晨的薄雾中，她隐约看见男友微笑着朝她挥手，然后渐渐淡去。这次特殊的见面，成全了早月怀念的心，让她从此能够重新面对现实生活。