珠盖米吉德·胡德尔阿尔泰汗

　　绪论
　　蒙文字母、标音转写字母和国际音标
　　珠盖米吉德
　　胡德尔阿尔泰汗

　　    仁钦道尔吉，蒙古族，1936年2月26日生于内蒙古巴林右旗，中国社会科学院少数民族文学研究所研究员，中国社会科学院研究生院教授、博士生导师，兼任国际蒙古学协会秘书处秘书长、中国蒙古文学学会副理事长、中国《江格尔》研究会副会长。于1960年毕业于蒙古国乔巴山大学，留学回国后至今先后在中国社会科学院文学研究所和少数民族文学研究所工作，历任文学所民间文学室主任，少文所内蒙东北室主任、副所长、学术委员会主任等职。
　　    从事蒙古文学和中国史诗研究和教学工作，主要科研成果有：《蒙古民间文学论文集》、《论》、《蒙古英雄史诗源流》；搜集整理出版《英雄希林嗄拉珠》、《那仁汗传》等蒙古族英雄史诗、民间故事、民歌和谚语选集以及论文选等14卷。在国内外用多种文字发表论文100佘篇。在德国出版了蒙古本子故事《西凉》。
　　    《蒙古民歌一千首》（1-5卷）荣获中国社会科学院第一届优秀科研成果奖、《（江格尔）论》获该院第二届优秀科研成果奖。1999年《论》又荣获国家社科基金项目优秀成果奖。于1997年获得国际蒙古蒙学协会最高荣誉——国际蒙古学协会“荣誉会员”称号。

　　    蒙古英雄史诗《珠盖米吉德》和《胡德尔阿尔泰汗》与学术界见面了。这两部史诗是我国较早记录的史诗。1957年2月20日图白和曹鲁蒙记录了《胡德尔阿尔泰汗》，作者于1962年7月1日记录了《珠盖米吉德》。过去发表的是整理修改稿，这次完全按照原始记录稿出版。蒙古英雄史诗分为单篇型史诗、串联复合型史诗和并列复合型史诗，串联复合型又分为婚事加征战型史诗和两次征战型史诗。史诗《珠盖米吉德》和《胡德尔阿尔泰汗》可以作为婚事加征战型史诗的范例加以研究。《珠盖米吉德》属于巴尔虎——喀尔喀体系的史诗，《胡德尔阿尔泰汗》是卫拉特体系的史诗，它们代表着两种不同体系的史诗。