西藏贵族世家（1900-1951）（英文版）

　　Preface
　　Introduction
　　Area of Study
　　Source of Data
　　Part One: Group Image of the Aristocracy in a Hierarchical Society
　　Chapter ⅠThe Dominant Yab-gzhis Families
　　Section 1 From the First to the Sixth Dalai Lama
　　Section 2 The Seventh Dalai Lama and His Family
　　Section 3 The Deification of Yab-gzhis Families
　　Section 4 A Case Study: Continuation of the Lhalu Lineage
　　Chapter Ⅱ The sDe-dpon Families of Noble Descent
　　Section I Epitome of the Aristocracy
　　Section 2 Prominent Families
　　Section 3 A Case Study: the Phalha Family
　　Chapter Ⅲ Authority Arising from Mi-drag Families
　　Section I Hierarchical Changes in a Stagnant Society
　　Section 2 Concept of Honor
　　Section 3 Struggling for Aristocratic Status
　　Chapter Ⅳ General Aristocratic Families
　　Section i Aspiring for Power and Honor
　　Section 2 In Persistent Pursuit of Opportunities
　　Section 3 Peaceful Mind in Boundless Changes
　　Section 4 Adhering to the Past and Relaxing in the Present
　　Part Two: Tibetan Aristocrats Who Stress Location
　　Chapter Ⅴ The Solid Wall of Family
　　Section I Components and Honors of Aristocratic Society
　　Section 2 Family Structures: Polyandry and Polygamy
　　Section 3 Basic Family Structure and Aristocrats Residences
　　Section 4 Emotional Relations among Family Members and Subordinates
　　Chapter Ⅵ The Contract of Marriage and the Status of Women
　　Section I Matrimonial Concepts and Matrimonial Relationships
　　Section 2 Boundary and Limits of Marriage
　　Section 3 Romantic Forms, Stiff Content
　　Section 4 Womens Position Revealed in Marriage
　　Chapter Ⅶ Childrens Upbringing
　　Section I Concept of Samsara and Family Affections
　　Section 2 Upbringing of the Children of the Nobles
　　Section 3 Childhood -- First Step into Society
　　Section 4 Relations Between Individuals, Family and Society
　　Chapter Ⅷ Life of the Aristocracy
　　Section I Etiquette and Religious Enthusiasm
　　Section 2 Tibetan New Year Celebration: Religious and Secular
　　Section 3 Food and Attire
　　Section 4 Gone with the Wind
　　Bibliography
　　Postscript

　　    次仁央宗，拉萨人。现在中国藏学研究中心社会经济所从事藏学研究工作。迄今，相关藏学著作有：《中国国情丛书·拉萨卷》（合著），《西藏家庭四十年变迁》（合才），《拉萨鲁因居民生活》（合著），《西藏封建农奴制社会形态》（合著），《西藏的商业与手工业调查研究》（合才），等等，发表的论文有《拉萨教育的基本情况和发展》，《谈“一江两河”经济开发中的教育问题》，《扎什伦布寺原堪厅组织的形成与演变》，《西藏制陶艺术》，《试论西藏贵族家庭》，《旧西藏拉萨贵族过年习俗》，《旧西藏贵族的婚姻与家庭》等等。

　　    Tsering Yangdzom, born in Lhasa, is a researchfellow with the Institute of Social Economy, ChinaTibetology Research Center. She is co-author ofSeries of General Survey of China." Lhasa, Vicis-situdes of Families in Tibet Over the Past 40 Years,Life of Luou District Residents in Lhasa, SocialConformation of Tibetan Feudal Serfdom, andSurvey and Research Concerning Tibets Com-merce and Handicraft Industry. She has also pub-lished a number of academic papers including"Basic Conditions and Development of Educationin Lhasa," "Education Issues During the EconomicDevelopment in the River Basins of Yalu Tsangpo,Lhasa and Nyang Qu," "The Formation and Evo-lution of Bkr-shis-lhun-po-dgon in TashilhunpoMonastery," "Pottery Art in Tibet," "Concerning theAristocratic Families in Tibetan History," "TheLhasa Aristocracys Custom of Celebrating the Lu-nar New Year in Old Tibet," and "Marriage andFamilies of the Aristocracy in Old Tibet."