英文成语原来如此

　　A
　　最后的王牌，反败为胜的关键
　　阿基里斯的脚踝，唯一弱点，可乘之机，致命伤
　　严密的测验，决定性的分析
　　阿拉丁神灯，如意神灯
　　活蹦乱跳，生气勃勃，精力充沛
　　井然有序，整整齐齐
　　B
　　后座驾驶，自认内行的人，超俎代疱
　　赶上流行趋势，靠向获胜希望很大的一方，随大流
　　认错了目标，走错了方向，打错了主意
　　情绪不佳
　　想入非非，奇思怪想
　　做极危险的事，负责任，虎口拔牙
　　疯狂，狂怒，恼火
　　腹背受敌，进退维谷
　　拼到最后，至死
　　最佳的，最优良的
　　罕见，绝无仅有的
　　最高品质，出类拔萃
　　晴天霹雳，意外之事，飞来横祸
　　生而富贵
　　计算后的结果，重点，结论
　　推卸责任，踢皮球
　　咬紧牙关，面对困难情况勇往直前
　　捐弃前嫌，重修旧好
　　拐栾抹角，旁敲侧击
　　C
　　鱼与熊掌两者得兼
　　有话直说，打开天窗说亮话
　　摊牌，挑战
　　即将发生的，预期中的
　　进退两难，一筹莫展，彻底被打败
　　逮个正着，当场出丑，窘态毕露
　　转过另一边脸，没有还击，宽宏大量
　　……

　　    英文里to cross the Rubicon和中文的“破釜沉舟”意思相近，但你知道它的由来吗？而为什么英文里要把“井然有序”说成in apple-pie order？它和苹果派有什么关系呢？本书就是妙趣多多的英文成语大揭密，为你讲述英文成语背后的故事！