笑死人：艺术与哲学杞记

　　译者序言3
　　亚历山德罗·巴里科和
　　安娜·杜弗勒芒特尔的对话21
　　笑死人
　　论罗西尼喜剧的起验特点49
　　论哲学形式
　　由瓦尔特·本雅明的几篇文字引出的思考103
　　书写、记忆、阐释
　　阿多诺《美学理论》笔记123
　　……

　　    亚历山德罗·巴里科（Alessandro Baricco，1958一），当代意大利著名小说家、批评家。早年师从意夫利重要哲学家瓦蒂莫一大哲学家兼文学家艾柯的同门——学习哲学学，后于意大利两家大型报社任音乐与文化批评专栏作者。1991年起，他先后出版了《愤怒的城堡》、《丝》、《1900：海上钢琴师》等一一系列小说，这些小说被翻译成多国文字，其中《海上钢琴师》更被改编为知名电影，为巴里科赢得了进一步的国际性声誉。
　　    曹胜超，北京第二外国语大学法意语系讲师，研究方向为翻译理论与实践。

　　    《笑死人：艺术与哲学札记》是巴里科的哲学论集。所收录的四篇文章分别是作者对其批评阐释思想及文学创作理念的漫谈，早年写就的对莫扎特，罗西尼等音乐家作品的分析及阅读本雅明哲学与阿多诺美学的思想笔记。各篇交织着文学，音乐，批评阐释，哲学思辨的内容，贯穿着后现代性的思考：表达的构建性与表现性本身是基础的。意识到这一点，就能理解形而上学实体的最终消解。

　　译者序言3
　　亚历山德罗·巴里科和
　　安娜·杜弗勒芒特尔的对话21
　　笑死人
　　论罗西尼喜剧的起验特点49
　　论哲学形式
　　由瓦尔特·本雅明的几篇文字引出的思考103
　　书写、记忆、阐释
　　阿多诺《美学理论》笔记123
　　……

　　    亚历山德罗·巴里科（Alessandro Baricco，1958一），当代意大利著名小说家、批评家。早年师从意夫利重要哲学家瓦蒂莫一大哲学家兼文学家艾柯的同门——学习哲学学，后于意大利两家大型报社任音乐与文化批评专栏作者。1991年起，他先后出版了《愤怒的城堡》、《丝》、《1900：海上钢琴师》等一一系列小说，这些小说被翻译成多国文字，其中《海上钢琴师》更被改编为知名电影，为巴里科赢得了进一步的国际性声誉。
　　    曹胜超，北京第二外国语大学法意语系讲师，研究方向为翻译理论与实践。

　　    《笑死人：艺术与哲学札记》是巴里科的哲学论集。所收录的四篇文章分别是作者对其批评阐释思想及文学创作理念的漫谈，早年写就的对莫扎特，罗西尼等音乐家作品的分析及阅读本雅明哲学与阿多诺美学的思想笔记。各篇交织着文学，音乐，批评阐释，哲学思辨的内容，贯穿着后现代性的思考：表达的构建性与表现性本身是基础的。意识到这一点，就能理解形而上学实体的最终消解。