韩国病

　　序
　　写在《韩国病》中文版出版之际
　　译者序
　　序论
　　失败的诱惑
　　成功的教训
　　韩国的坐标
　　1、社会病理
　　腐败——没有道德基础，也就不会有进一步的
　　福利万能——引入民间参与，扩大选择范围
　　信用不良——信用是社会最大的资本
　　老龄化、移民——与金钱相比，韩国看到的是希望
　　2、经济环境
　　金融——交易危险
　　企业负担——企业的存在就是对社会的贡献
　　工会——习惯带来对危机的麻木
　　非政府组织——与市民主权时代相对应的责任
　　外资——全球化时代仍然有国界
　　并购——世界的大趋势
　　3、公共服务
　　行政——从统治到责任，从限制到影响
　　国债——通过减税消除赤字
　　地方化——没有能力就没有权限
　　民营化——同时实现公共利益与效率
　　4、政治、国际环境
　　南北统一——必须抛弃的双重标准
　　政治——终结君主式领导结构
　　东北亚自由贸易——首先实现金融系统的协调合作
　　新经济——创建稳健的商业模式
　　5、企业改革
　　企业结构调整——以确保核心竞争力为标准
　　财阀——确保效率的经营裁量权
　　高科技风险企业——网络战略、聚小成大
　　制造业——结构调整和产业政策的和谐
　　企业家精神——世界性思维，区域性行动
　　数字革命——信息化奇迹的可能性
　　6、共同体精神
　　捐赠——富人的力量
　　贫富差距——市场的失败由市场来挽回
　　环境——空气和水将地球连为一体
　　教育——摆脱整齐划一，体现自律性
　　共同体意识——体现节制的自我意识

　　    权五勇
　　    1955年生，现任韩国SK集团品牌管理室室长。SK集团位列2007年“财富500强”第98位。
　　    1980年进入被誉为“韩国大企业智库”的韩国“全国经济人联合会”。1986年和1994年分别任“全国经济人联合会”的伦敦和东京驻员。1996年任国际经济室长，同时兼任“OECD工商咨询委员会”韩国委员会事务局长，从民间层面推动了韩国加入OECD。1999年历任韩国第十大企业集团——锦湖集团董事长宣传助理、常务理事。2000年任韩国最大的风险投资公司KTB网络公司的网络本部部长，负责400余家投资企业的增值项目。
　　    2004年起就职于SK集团。
　　    主要著作：《人创造企业，企业创造世界》、《第五种经济资源》、《经营者与大众传媒》、《韩国加入0ECD和墨西哥的教训》、《韩国病》等。

　　    搞经济不容易，稍有差池就会带来剧烈的社会变动，甚至是政治理念的对立。现在，韩国人的意识一直处在一种不统一的状态中，一旦超出了家庭这一社会最小的构成单位，彼此间就会尔虞我诈。国内的人如此，移民在外的人也是如此。可以说整个韩国正朝着令人失望的方向发展。
　　    但韩国还是有潜力的。韩国拥有世界先进的生产能力，并已经开始着手降低企业费用，提高企业效率。韩国正在比照世界，反省本国现状。韩国人信奉的是：虽然晚，但绝不是不可能。
　　    世界上没有一个国家的经济发展过程是一帆风顺的，并不是只有韩国在重复着发展、萧条的过程。因此，韩国要吸取教训，探索新的发展道路。