莎士比亚戏剧集

　　钟夏夜之梦
　　威尼斯商人
　　无事烦恼
　　皆大欢喜
　　第十二夜
　　终成眷属
　　量罪记
　　暴风雨
　　冬天的故事
　　罗密欧与朱丽叶
　　汉姆莱脱
　　奥瑟罗
　　李尔王
　　麦克佩斯
　　科利奥兰纳斯
　　裘力斯·该撒
　　安东尼与克莉奥佩屈拉
　　爱的徒劳
　　维洛那二绅士
　　错误的喜剧
　　驯悍记
　　温莎的风流娘儿们
　　泰脱斯·安特洛尼格斯
　　特洛埃勒斯与克蕾雪达
　　雅典的泰门
　　辛白林
　　泰尔亲王配力克尔斯
　　约翰王
　　理查二世的悲剧
　　亨利四世前篇
　　亨利四世后篇
　　附录

　　莎士比亚早已不属于某个国家，某个民族，某个时代，他是全人类文明的象征，自20世纪初莎士比亚剧被介绍到中国之后，就受到一代又一代中国读者的深深喜爱，尽管目前有几种译本，仍然供不应求。落剧共37种，朱生豪译出31种，仅余历史剧6种未译。本书后附录前苏联研究莎士比亚的专家米海尔·莫罗左夫为《莎士比亚悲剧集》俄文译本写的一篇序，该文介绍了莎翁的生平，并简要分析了他的创作背景，可供读者朋友参考。