陈文丁画之唐诗图

　　自序
　　蜀道之难，难于上青天
　　红烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤
　　十日画一水，五日画一石
　　未能抛得杭州去，一半勾留是此湖
　　春来遍是桃花水，不辨仙源何处寻
　　五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇
　　秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声
　　颠狂柳絮随风舞，轻薄桃花逐水流
　　圣朝无阙事，自觉谏书稀
　查看完整　　

　　    陈四益，著名学者、杂文家，上海嘉定人，1939年生于四川成都。成都，古称益州，遂以为名。1962年毕业于复旦大学中文系，留校任教。“文革”中，离上海，进工厂，反又当记者，编刊物，曾任《瞭望》周刊副总编辑。著有《绘图双百喻》、《乱翻书》、《瞎操心》等十馀种。
　　    丁聪，著名漫画家、肖像画家、插图画家、舞台美术家。1916年生于上海。20世纪30年代初开始发表漫画，至今七十馀年。唯1957-1980年间创作被迫中断。丁聪画笔犀利，风格独具，广有影响。解放初即任《人民画报》副总编辑。是二、三、六、七、八届全国政协委员。他为鲁迅、老舍作品所作插图堪称经典。漫画著作有《丁聪漫画系列》、《丁聪画册》、《中国漫画系列——丁聪卷》、《世相写真图》等四十馀种，不少作品出版了多种文字的外文版。

　　    引起我写“唐诗别解”，完全是一次偶然的体验。白天，刚刚读到一篇报道，说是一个单位为了一个什么项目的审批，竞要到不同的部门加盖一百六十多个公章。我们的官僚体制与官僚作风我并非一无所知，但衙门林立、公文旅行，闹到如此地步，仍使我大吃一惊。那年是1987年，大家正讲加快“四化”建设，这样的办事效率，“四化”如何快得起来？晚上，照例是读书的时间。我的读书，因为学无专攻，也就随意得很，全无系统，不过是兴之所至，随便翻翻。那天，正巧捞到一本《李白诗选》，又正好翻到了“道难”这篇我素来喜欢的篇章：“噫，吁戏，危乎高哉！蜀道之难难于上青天。”

　　自序
　　蜀道之难，难于上青天
　　红烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤
　　十日画一水，五日画一石
　　未能抛得杭州去，一半勾留是此湖
　　春来遍是桃花水，不辨仙源何处寻
　　五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇
　　秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声
　　颠狂柳絮随风舞，轻薄桃花逐水流
　　圣朝无阙事，自觉谏书稀
　　笤蛲太华俯咸京，天外三峰削不成
　　桃红李白皆夸好，须得垂杨相发挥
　　儿家门户寻常闭，春色因何入得来
　　窗前绿竹生空地，门外青山如旧时
　　从来不着水，清净本因心
　　洛阳城东桃李花，飞来飞去落谁家
　　芳树无人花自落，春山一路鸟空啼
　　向前敲瘦骨，犹自带铜声
　　先帝天马玉花骢，画工如山貌不同
　　蜂蝶纷纷过墙去，却疑春色在邻家
　　会当凌绝顶，一览众山小
　　莫怪杏园憔悴去，满城多少插花人
　　为人性癖耽佳句，语不惊人死不休
　　纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边
　　星临万户动，月傍九霄多
　　异方同宴赏，何处是京华
　　自家夫婿无消息，却恨桥头卖卜人
　　无限旱苗枯欲死，悠悠闲处作奇峰
　　舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来
　　一夜好风吹，新花一万枝
　　今日爱才非昔日，莫抛心力作词人
　　天街小雨润如酥，草色遥看近却无
　　辩士多毁訾，不闻谈己非
　　魂迷金阙路，望断玉门关
　　出门即有碍，谁谓天地宽
　　不知来送酒，若个是陶家
　　不辨秦将汉，宁知春与秋
　　君于荒榛中，寻得古辙行
　　白石通宵煮，寒泉尽日舂
　　有山来枕上，无事到心中
　　葬时贫卖马，逝日哭惟妻
　　百花长恨风吹落，惟有杨花独爱风
　　……
^ 收 起　　

　　    陈四益，著名学者、杂文家，上海嘉定人，1939年生于四川成都。成都，古称益州，遂以为名。1962年毕业于复旦大学中文系，留校任教。“文革”中，离上海，进工厂，反又当记者，编刊物，曾任《瞭望》周刊副总编辑。著有《绘图双百喻》、《乱翻书》、《瞎操心》等十馀种。
　　    丁聪，著名漫画家、肖像画家、插图画家、舞台美术家。1916年生于上海。20世纪30年代初开始发表漫画，至今七十馀年。唯1957-1980年间创作被迫中断。丁聪画笔犀利，风格独具，广有影响。解放初即任《人民画报》副总编辑。是二、三、六、七、八届全国政协委员。他为鲁迅、老舍作品所作插图堪称经典。漫画著作有《丁聪漫画系列》、《丁聪画册》、《中国漫画系列——丁聪卷》、《世相写真图》等四十馀种，不少作品出版了多种文字的外文版。

　　    引起我写“唐诗别解”，完全是一次偶然的体验。白天，刚刚读到一篇报道，说是一个单位为了一个什么项目的审批，竞要到不同的部门加盖一百六十多个公章。我们的官僚体制与官僚作风我并非一无所知，但衙门林立、公文旅行，闹到如此地步，仍使我大吃一惊。那年是1987年，大家正讲加快“四化”建设，这样的办事效率，“四化”如何快得起来？晚上，照例是读书的时间。我的读书，因为学无专攻，也就随意得很，全无系统，不过是兴之所至，随便翻翻。那天，正巧捞到一本《李白诗选》，又正好翻到了“道难”这篇我素来喜欢的篇章：“噫，吁戏，危乎高哉！蜀道之难难于上青天。”