访苏联归来

　　纪德《访苏联归来》新译本序
　　译者前言
　　访苏联归来
　　前言
　　正文
　　附录
　　（一）反宗教斗争
　　（二）奥斯特洛夫斯基
　　（三）集体农庄
　　（四）鲍尔什沃
　　（五）流浪儿
　　《访苏联归来》之补充
　　附录
　　旅伴们（一）
　　（二）
　　关于一本旅行笔记
　　见证
　　刚果之行
　　章 中途站——布拉柴维尔
　　第二章 缓慢溯流而上
　　第三章 汽车上
　　附录
　　第四章 班吉到诺拉之间的大森林
　　第五章 从诺拉到博祖姆
　　第六章 从博祖姆到阿尚博堡
　　第七章 阿尚傅堡，拉米堡
　　附录

　　一九三六年五月纪德带着希望与向往出访苏联，但他亲眼所见的苏联现实打破了他理想式幻觉。苏联人的生存环境和内心世界使他忧虑重重，他凭着良知、勇气和独立思考，写下了这本《访苏联归来》。
　　苏联人竭力向纪德展示的苏维埃式的自由幸福，被纪德一语道破：“大家的幸福，是以牺牲个人的幸福为代价的。”他指出，在苏联，任何事情，任何问题上，都只允许一种观点，一种意见；一点点不同意见或是批评，就会招来重大灾祸……