列宁（套装上下册）（最新版修订本）

　　俄译本出版社的话
　　致读者
　　译者的话
　　1　弟兄俩
　　2　领袖的诞生
　　3　火星和火焰
　　4　列宁主义的精髓
　　5　判处资本主义死刑
　　6　共产党人和国家
　　7　和平问题
　　8　开始和结束
　　9　创造历史的人
　　10　带来灾祸的一天
　　11　圣诞节和十二月二十八日
　　12　将军们和委员
　　13　列宁的意志力
　　14　列宁反对左派
　　15　莫斯科发生的杀人事件
　　16　没有旅行指南的旅行
　　17　列宁在建设国家
　　18　契切林和列宁
　　19　列宁受伤
　　20　国内战争的最初阶段
　　21　伍德罗?威尔逊和俄国
　　22　列宁和德国革命
　　23　列宁和高尔基
　　24　一只长手
　　25　和平是手段
　　26　多少有点理想主义
　　27　一个胸膛，两个心灵
　　28　没有乐趣的胜利
　　29　猎人的叙述
　　30　俄国人反对波兰人：一个宏大的行动计划
　　31　列宁在笑
　　32　性急的棺材匠
　　33　“新的”外交
　　34　鱼子、马匹和情人的逝世
　　35　斯大林、列宁和托洛茨基
　　36　资本主义的前夕
　　37　柔软的钢
　　38　列宁论马克思
　　39　列宁论文学和艺术
　　40　党
　　41　国务活动中的盐
　　42　第三国际
　　43　苏维埃的对外政策
　　44　幻想的破灭
　　45　金子的用处
　　46　未来已经到来
　　47　斯大林反对列宁
　　48　当我见到列宁的时候
　　49　第二次铃声
　　50　列宁的最后愿望和遗嘱
　　51　忧伤的列宁
　　52　尾声
　　附录　“斯大林毒死了列宁，是真的吗？”

　　路易斯·费希尔，美国著名新闻记者兼传记作家。列宁研究专家。曾数度访问俄国，并与列宁有长期直接的交往。为撰写本书长住俄国达14年之久，搜集并掌握了大量珍贵的历史资料，经过40余年的艰苦努力，终于创作出这部记述列宁一生政治活动、社会活动和生活情况的长篇巨著，出版后在全世界引起巨大轰动。
　　译者简介：
　　彭卓吾，资深翻译家、翻译理论家。世界文化艺术研究中心研究员。河南省宜阳和渑池人，1927年生。曾在华东大学、山东大学和哈尔滨外国语专科学校学习俄语。1953年毕业后，被分配到中共中央马恩列斯著作编译局从事马列主义经典著作的翻译工作，直至1987年离休。几十年中翻译和校订了大量的马列主义经典著作。尤其是列宁著作。从20世纪80年代起，开始独立地翻译和撰写著作，迄今已出版重要著作20余部。如《伟大的列宁》、《列宁的一生》（一部长篇文学小说。获奖作品）、《列宁的一生》（上下册）（一部八十多万字的“划时代巨著”，获奖作品）、《神奇的伟人——列宁》（上下册）、《不平凡的一年》、《斯大林时代的谜案》、《震惊世界的莫斯科三次大审判》、《马克思的自白》、《毛泽东与斯大林、赫鲁晓夫交往录》等。此外。还与人合译、本人校订了《斯大林和斯大林主义》、《中国的拿破仑蒋介石的命运》，与人合译合校了《达尔文传》，与人合译了《列宁的一家》、《莫泊桑中短篇小说选》，并主编了《列宁的历程》（上下册）。其著作有：《翻译理论与实践》、《翻译学——一门新兴科学的创立》。这两部翻译理论著作，对于指导翻译实践具有重要意义。

　　列宁是20世纪人类历史上伟大的马克思主义者、政治理论家、苏联创建者和全世界无产阶级的革命导师。一直以来，关于列宁的生平，尤其是其晚年生活存在着众多的质疑和争论，相关著述、评论和传记层出不穷。但其中。由美国著名新闻记者兼传记作家路易斯·费希尔创作的《列宁》，自出版以来即获得世界范围的广泛好评。被公认为当今世界最好的列宁传记版本，并被誉为传记文学中“划时代的巨著”。
　　《列宁（套装上下册）（最新版修订本）》观点鲜明，论证充分，史料完整，表述准确。不仅翔实、细致地为读者刻画出一个真实可信、生动鲜活的列宁形象，同时兼及列宁时代的苏俄历史和重要人物，宏大概括出整个时代的沧桑巨变。作者也因《列宁（套装上下册）（最新版修订本）》所具备的极高的学术价值、史料价值，被授予美国最高文学奖——国家图书奖。
　　《列宁（套装上下册）（最新版修订本）》既是以美国人的视角来书写和评判列宁，同时也超越了国别和阶级的界限，站在历史和人性的高度。全面、真实、详尽地诠释了列宁伟大的一生，并对其鲜为人知的一面做出客观公正的评价。