牛津美国法律百科辞典

　　汉译本工作人员名单
　　译者序
　　原书前言
　　原书导言
　　凡例
　　辞目索引
　　正文

　　    林晓云，毕业于美国威廉姆斯学院（文科学士），路易斯克拉克学院管理硕士．耶希佛大学法学院法学博士。曾在荷兰海牙国际法学院进修．并在纽约总察官办公室消费局诉讼处实习，历任德恒律师事务所全球合伙人，美国通用电气公司（GE）人力资源公共政策法律顾问，大中华区人力资源法律顾问，美国艾金岗波律师事务所（Akin，Gump，strauss Hauer＆FeId LLP）高级律师，持美国联邦最高法院、联邦上诉法院、美国纽约州和新泽西州律师执照，并曾担任厦门大学与美国纽约市立大学法学院兼职教授。为美国律师协会与纽约州律师协会会员。编著著作有《美国货物买卖法案例判解》（法律出版社）和《美国法通讯》（第1—5期，法律出版社）。

　　    《牛津美国法律百科辞典》是一本有关美国法律史的全面性、权威性及易读性工具书，其中400多个词条按字母顺序进行排列，上百位享有盛望的法律界学者对各词条进行了广泛的探讨。其中包括美国著名律师、法官和法律教育者个人及其职业生涯的传记，从本杰明到丹尼尔·韦伯斯特等；讨论的范围包括合同法、侵权法、财产法、衡平法等核心概念；对有争议性的题目如堕胎、细胞复制权、平权法、媒体和言论自由等方面进行了概述；对准探、法律助理、联邦调查局等代理及机构进行定义及描述；并对重要案件加以简述，案件跨度从马伯里诉麦迪逊案（1803）和德拉德·司各特诉山福德案（1857）直到罗额诉（1973）以及布什诉戈尔案（2001）。
　　    《牛津美国法律百科辞典》最大特点是超越了法学专业与法律行业的范围，通过在美国法律历史上较出名的法学人物、名案以及相当多的权威学者的论文来侧重剖析美国法律的发展过程，包括美国法律所形成的时代背景，美国社会与文化对法律的影响等，是一部内容翔实、实用性较强的参考资料用书。