喀左东蒙民间故事（1-12）（蒙汉对照）

　　一、天神传说
　　月亮公主
　　二、自然神话
　　雪
　　三、创世传说
　　喀喇沁的由来／19
　　四十八旗王爷的来历
　　四、人物传说
　　看汤泉的小喇嘛／3
　　罗布桑却丹的蟒鞭
　　张大胆比武定居／3
　　王府少爷和奶妈的女儿／46
　　布合玉芝的婚事／52
　　王爷和厨子结拜／68
　　武公爷的保镖／70
　　好汉萨格楞／74
　　五、风物传说
　　鸽子洞传说／81
　　鸽子洞的金鸽子／81
　　金仙洞的金仙呼恨／84
　　天门洞／89
　　白胡子额布根找主洞／92
　　张大胆李大胆洞中寻宝／94
　　天门洞里寻姑爷／98
　　鲤鱼甲鱼争水洞／101
　　九泉莲花山传说／103
　　九泉莲花月亮山／103
　　莲花山九泉的来历／111
　　阿斯朗借泉／113
　　孤山传说／116
　　孤山失宝／116
　　……
　　七、宗教故事
　　八、幽默故事
　　九、动物故事
　　综合卷（二）
　　综合卷（三）
　　蒙古族故事家额尔敦朝克图卷（上卷）
　　蒙古族故事家额尔敦朝克图卷（下卷）
　　蒙古族故事家乌云其其格卷
　　蒙古族故事家金荣卷（上卷）
　　蒙古族故事家金荣卷（下卷）
　　蒙古族故事家都达古勒宝音卷
　　蒙古族故事家索都卷
　　蒙古族故事家宝颜巴图卷
　　汉族故事家马建友卷

　　    “东蒙民间故事”，是东蒙民族乃至中华民族的心灵史。它所承载的历史负荷、所传续的人文情怀、所昭示的生命哲理、所宣叙的精神追求，都不仅仅属于东蒙民族，更不仅仅属于中华民族。古代刘向说：“观乎天文，以察时变；观乎人文，以化成天，下。”近代的梁启超说：“文化者，人类心能所能开积出来之有价值的共业也。”现代的鲁迅说：“久浴文化，则渐悟人类之尊严。”文化，不同时代的不同哲人，可以做出不同的解读。但是，文化，特别是非物质文化遗产所承载的文化，是创造人类共有精神家园的奠基者、开路人、设计师、建筑工……则是人类的时代共识。
　　    人类已步入了经济和文化“全球化”的轨道，构筑和谐的生存环境和发展空间，是全人类的共同意愿和目标。非物质文化遗产的挖掘、整理、保护、推扬，则必将成为全球人类共同的心灵抚慰和创新动力。
　　    《喀左·东蒙民间故事》的出版，不仅为中国非物质文化遗产的系列工程，贡献了一处独特的中华民族文化的展示平台，也为世界心仪人类非物质文化遗产的各地域各民族的人民提供了一个关注的窗口。
　　    《喀左·东蒙民间故事》十二卷，仅是迎日喷薄的航船刚刚跃上地平线的一架风帆，更加光辉灿烂的彼岸，正在迎候着航船劈波斩浪前行！