镜像之鉴：韩中电影叙事和受众比较研究

　　Summary
　　导言
　　结论 全球化：从经济走文化
　　第一章 韩中电影发展现状
　　第一节 韩国电影：从危机到振兴
　　第二节 中国电影：全制改革推进高速增长
　　第三节 韩中电影：镜像之鉴
　　第二章 韩中电影叙事比较研究
　　第一节 伦理片：人伦法则
　　第二节 古装动作片：功夫侠义
　　第三节 政治商业片：抚慰国家伤痛
　　第四节 爱情片：爱之浪漫
　　第五节 喜剧片：欢乐时光
　　第六节黑帮片：再造江湖
　　第三章 韩中电影受众比较研究
　　第一节 受众与电影
　　第二节 韩中电影观众调查分析
　　第三节 观众调查之深层思考
　　附录
　　一 韩国、中国电影年度总票房排行前10
　　二 韩国、中国电影年度国片票房排行前10
　　三 1998-2008韩国、中国主要影片概览
　　参考书目
　　后记

　　    张燕，北京师范大学艺术与传媒学院讲师，教育部高等学校艺术类专业教学指导委员会戏剧、影视、广播类专业教学指导分委员会秘书长，中国高校影视学会副秘书长。著有《映画：香港制造》、《影视概论教程》等。主编《中外优秀影片赏析》。主持教育部2005年度人文社科青年基金项目“中韩电影产业比较研究”。
　　    谭政，中国电影家协会《电影艺术》编辑、记者。著有《影视理论教程》，主编《影视欣赏》。电影频道有《中国电影报道》总串编导、导播，创意并制作多届金鸡奖、年表奖、大学生电影节颁奖晚会主题短片、宣传片，《天下无贼》、《七剑》、《无极》、《理发师》等电影频道《首映》节目的执行导演或总导演。

　　    《镜像之鉴：韩中电影叙事和受众比较研究》针对市场开放后的韩中两国的电影，选取创作数量较多、票房较高的影响较磊的影片类型进行比较，挖掘两国电影的各自创作优长，通过对韩中两国电影观众的调查分析，透视两国电影的观众的消费倾向和接受差异。《镜像之鉴：韩中电影叙事和受众比较研究》的写作，旨在为韩中电影的相互借鉴和未来发展提供可资参考的资讯和意见。
　　    当下的亚洲影坛，韩国和中国电影是两重要的组成部分。在两国政府大力调整相的电影政策后，韩中电影各自都取得了快速发展。20世纪90年代后期，韩国电影逐渐主导本土市场，海外收益也逐年攀升，成为亚洲民族电影的典范；而自2002年以来电影产量和票房持续高速增长的中国，也成为亚洲电影生产大国，并逐渐显露电影消费大国的发展潜力。在这样的背景下，对同处于东文化语境下的韩中电影进行叙事和受众比较研究，有着极其重要的现实意义。