蒙田哲言录

　　编者前言
　　代序：贤哲蒙田
　　哲言
　　 

　　作者：（法国）米歇尔·德·蒙田译者：马振骋编者：刘苇 米歇尔·德·蒙田（1533-1592），法国文艺复兴后重要的人文主义作家，启蒙运动以前法国的一位知识权威和批评家，也是一位人类感情的冷峻的观察家。蒙田博学多才，从1572年到1592年，蒙田整整用了20年，写成了3卷共107章的随笔集，真诚地记录下了自己对历史、对人生、对生活层层面面的思考。在其随笔中，日常生活、历史人文、传统习俗、人生哲理等无所不谈，因此具有“生活的哲学”之美称。 马振骋，1934年生于上海，法语文学翻译家，先后翻译了《人的大地》、《小王子》（圣埃克苏佩里）、《人都是要死的》（波伏瓦）、《贺拉斯》（高乃依）、《瑞典火柴》（萨巴蒂埃）、《蒙田随笔》（部分）、《如歌的行板》（杜拉斯）、《毁灭，她说》（杜拉斯）、《罗兰之歌》（纪德）、《田园交响曲》（纪德）、《慢》（昆德拉）、《要塞》（圣埃克苏佩里）、《蒙田随笔全集》（全3卷）等多部作品，深受广大读者的喜爱。散文集有《巴黎，人比香水神秘》、《镜子中的洛可可》、《我眼中残缺的法兰西》等。其《蒙田随笔全集》（全3卷）2009年荣获“首届傅雷翻译出版奖”，并被评为“2009年度十大好书”。 刘苇，诗人，文学和艺术评论家，著有《四月的奥德赛》、《影像的行板》。

　　    《蒙田哲言录》从《蒙田随笔全集》中精选蒙田随笔的片段，按照不同主题汇编而成， 浓缩了蒙田论世、论人的精华，其中不乏警世名言名句，真正让蒙田走进中学生乃至更广大的大众读者中间。
　　《蒙田随笔全集》并非为某种理念而作，是他对人生观察与思考时所产生的真切体悟的记述，其中可以看出他对智慧的热忱与喜爱。这是最为紧要的。他在书中流露出的思想，要比人们通常认定的哲学家更接近于哲学（Philosophy）这个词的本义：爱智慧。故而，编者特选出他书中睿智言辞，辑成《蒙田哲言录》。希望蒙田透彻的思想，练达的人生观，能有助你更深刻地认识自我、完善内在和愉快畅达地行世。