单词的故事：750个英文单词的来源

　　序言
　　前言
　　文化创作
　　世界上的词语和伟大的人们
　　数学魅力和科学协作
　　宗教仪式，寓言传说和奇特神话
　　特殊表达
　　服装专辑
　　小玩意和美食
　　壮观运动
　　愉快旅行
　　天然必需品
　　考古天地
　　政治世界
　　狂热军事
　　珍闻趣事
　　多变金融
　　外语词源
　　索引
　　语言图表

　　    罗莎莉·贝克，作为面向年轻人的世界历史杂志《卡拉培》的合作主编（和她的丈夫查理一起），她20多年致力于单词的研究，她的每月专栏“趣味单词”，以它生动地看待词汇本身及其运用的视角，吸引了众多的读者群。她是研究古典文明和罗曼语的权威，也是马萨诸塞州新贝德福德公司学校外语系的系主任。她写了7本有关古代文明的书，同时也是《挖》（Dig）儿童杂志的主编。

　　    自从九年级一次上拉丁语课以来，我就开始沉醉在分析词语的乐趣当中。我乐于了解词的确切含义以及这些意义的演变过程。我能说英语和葡萄牙语，所以拉丁语似乎填补了一个理解上的空白。它让我了解词和现在以及过去使用这些词语的人们之间的关系。我对于语言的热爱一直延续到了高中、大学以及研究生阶段。学习法语、德语和希腊语的时候，每一种语言都再一次拓宽了我对语言以及词语如何反映一个民族的信仰和习俗的理解。
　　    正如“趣味词语”专栏不能囊括与一期《卡拉培》的主题相关的所有词语，本书也不能包含所有英语单词和短语的来源。我收录了我喜爱的词语，并鼓励所有读者把它们用做研究我们读到和用到的每一个词汇所包含的动人历史的一个起点。不久，你们将会发现一旦在特定的情况下能够意识到哪一个词或者短语适当并有效，在学习、工作以及朋友中间你们就会有明显的优势。