中译经典文库·世界文学名著2：白衣女人（英语原著版）

　　Part 1
　　No. 1
　　No. 2
　　No. 3
　　No. 4
　　No. 5
　　No. 6
　　No. 7
　　No. 8
　　No. 9
　查看完整　　

　　    科林斯（1824-1889），是英国小说家。他生于伦敦，父亲是个风景画家，他早年就读于海堡私立学校，12岁随父母移居意大利，15岁回到英国学习法律，学成后当了律师。1847年，其父逝世，23岁的他尝试写作，第一部作品是记叙其父生平的《威廉·科林斯的一生》。1850年，他创作了第一部小说《罗马的陷落》。接着又写了《贝锡尔》、《捉迷藏》，并认识了当时著名的大作家狄更斯。在文学的熏陶下，他成为一个流行小说作家，他的不少作品在维多利亚时代最风行的杂志《家常话》上发表，如《日落以后》、《死亡的秘密》、《我的杂志》等等，他的代表作是《月亮宝石》、《白衣女人》和《新济良所》。另外，《可怜的芬区小姐》、《一个流浪汉的一生》、《黑袍》均有一定的影响。《月亮宝石》是威尔基·科林斯创作巅峰时期的代表作，也是世界侦探小说史上的一部杰作。

　　    青年画师沃尔特·哈特赖特被聘到费尔利家当家庭教师，路上邂逅一个身穿白衣的女人，从谈话中得知她是从疯人院里逃出来的，出于同情，他帮她躲过了追踪她的人。哈特赖特发现，自己的女学生劳娜很像那个白衣女人。劳娜的父亲临终前将女儿许配给了珀西瓦尔爵士，但是，爵士看中的只是她的巨额财产。他与意大利的秘密革命团体中的一个叛徒福克斯合谋，害死了知道真相的白衣女人，并把她的尸体当做劳娜下葬，又把劳娜当做白衣女人送回疯人院，劳娜于惊吓之下患上失忆症。与劳娜真心相爱的哈特赖特挺身而出，开始了营救劳娜、揭穿珀西瓦尔阴谋诡计的行动。小说以画师沃尔特·哈特赖特的叙述开始，作者让事件的目击者轮流叙述他所知道的故事，这种手法为后代侦探小说创造了吸引读者的新形式。

　　Part 1
　　No. 1
　　No. 2
　　No. 3
　　No. 4
　　No. 5
　　No. 6
　　No. 7
　　No. 8
　　No. 9
　　No. 10
　　No. 11
　　No. 12
　　No. 13
　　No. 14
　　No. 15
　　No. 16
　　No. 17
　　No. 18
　　No. 19
　　No. 20
　　No. 21
　　No. 22
　　No. 23
　　No. 24
　　No. 25
　　No. 26
　　Part II
　　No. 27
　　No. 28
　　No. 29
　　No. 30
　　No. 31
　　No. 32
　　No. 33
　　No. 34
　　No. 35
　　No. 36
　　No. 37
　　Part III
　　No. 38
　　No. 39
　　No. 40
^ 收 起　　

　　    科林斯（1824-1889），是英国小说家。他生于伦敦，父亲是个风景画家，他早年就读于海堡私立学校，12岁随父母移居意大利，15岁回到英国学习法律，学成后当了律师。1847年，其父逝世，23岁的他尝试写作，第一部作品是记叙其父生平的《威廉·科林斯的一生》。1850年，他创作了第一部小说《罗马的陷落》。接着又写了《贝锡尔》、《捉迷藏》，并认识了当时著名的大作家狄更斯。在文学的熏陶下，他成为一个流行小说作家，他的不少作品在维多利亚时代最风行的杂志《家常话》上发表，如《日落以后》、《死亡的秘密》、《我的杂志》等等，他的代表作是《月亮宝石》、《白衣女人》和《新济良所》。另外，《可怜的芬区小姐》、《一个流浪汉的一生》、《黑袍》均有一定的影响。《月亮宝石》是威尔基·科林斯创作巅峰时期的代表作，也是世界侦探小说史上的一部杰作。

　　    青年画师沃尔特·哈特赖特被聘到费尔利家当家庭教师，路上邂逅一个身穿白衣的女人，从谈话中得知她是从疯人院里逃出来的，出于同情，他帮她躲过了追踪她的人。哈特赖特发现，自己的女学生劳娜很像那个白衣女人。劳娜的父亲临终前将女儿许配给了珀西瓦尔爵士，但是，爵士看中的只是她的巨额财产。他与意大利的秘密革命团体中的一个叛徒福克斯合谋，害死了知道真相的白衣女人，并把她的尸体当做劳娜下葬，又把劳娜当做白衣女人送回疯人院，劳娜于惊吓之下患上失忆症。与劳娜真心相爱的哈特赖特挺身而出，开始了营救劳娜、揭穿珀西瓦尔阴谋诡计的行动。小说以画师沃尔特·哈特赖特的叙述开始，作者让事件的目击者轮流叙述他所知道的故事，这种手法为后代侦探小说创造了吸引读者的新形式。