欧·亨利短篇小说精选

　　警察与圣歌／1
　　带家具的房间／8
　　托宾的手相／14
　　圣贤的礼物／21
　　二十年后／26
　　最后一片叶／29
　　财神与爱神／36
　　五月是个结婚月／42
　　艾基．舍恩斯坦的春药／48
　　命运之路／53
　　一笔通知放款／73
　　圣罗萨里奧的两位朋友／78
　　好汉的妙计／90
　　布莱克。比尔藏身记／101
　　经验与狗／112
　　几位侦探／121
　　“真凶”／127
　　生活的波折／133
　　卖冤仇／139
　　强中更有强中手／151

　　    张经浩，生于1942年，湖南长沙人。1964年毕业于湖南师范学院外语系英语专业。曾先后任教于江西师范大学、湖南师范大学、上海理工大学。1986－1992年任中国翻译协会理事。著作与编著：《简明英语语法》、《英语常用同义词解说》、《译论》、《名家名论名译》；译作：《冰岛迷雾》、《爱玛》、《世界名作家小小说精华欣赏》、《欧。亨利短篇小说选》、《司各特短篇小说选》、《傲慢与偏见》、《马丁·伊登》。
　　    欧·亨利（1862－1910年），美国短篇小说家。原名威廉·西德尼·波特，出生于美国北卡罗来纳州一个小镇。欧·亨利创作的短篇小说共有300多篇，收入《白菜与国王》、《四百万》、《西部之心》、《市声》、《滚石》等集子中。其中《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》等最为著名。

　　    《欧·亨利短篇小说精选》上榜理由：欧。亨利一直拥有广大的读者，在美国乃至世界，他的声誉都很高。他给短篇小说注入了“新的生命”并给短篇小说带来了“惊人的持久的影响”。教育部在最新颁布的《普通高中语文课程标准》中，指定欧。亨利短篇小说为中学生文学名著必读书目。《欧·亨利短篇小说精选》由著名翻译家张经浩根据英文版欧。亨利短篇小说翻译。