中学生必读诗歌经典：流萤集（英汉对照版）

　　    泰戈尔，（1861～1941），印度著名诗人，1913年诺贝尔文学奖获得者。
　　    他一生创作了大量的诗歌，自从获得诺贝尔文学奖后，他便从自己的孟加拉文诗歌中挑选出他最喜欢最得意的诗篇，经过再体验和再创作，译成洗净铅华的，清新、自然、隽永的散文诗，陆续结集奉献给全世界的读者：《园丁集》、《新月集》、《飞鸟集》、《采果集》、《情人的礼物》等。本书从这些诗集中精选了最脍炙人口的篇目，是泰戈尔抒情诗的集萃。

　　    罗宾德拉纳德·泰戈尔是印度诗人、哲学家和印度民族主义者，1913年他获得诺贝尔文学奖，是第1位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。
　　    与《吉檀迦利》深邃的哲理性相比，泰戈尔在中国、日本之行中，应邀“手书于扇面绢帛上”的《流萤集》则侧重于景物的描写，诗人以大自然为载体，写下了他对宇宙、对人生的哲学思考，仿佛从历史和磨难中走入宁静祥和的心灵坦途，伟大的灵魂在艰苦地跋涉，无声地探索，在纷扰的世界中积极乐观，超然豁达地寻找着自己崭新的位置。诗行精短却有如行云流水，整体意境更加曼妙唯美，犹如从生命的原汁中提炼出的醇酒，芳馥甘甜。

　　    泰戈尔，（1861～1941），印度著名诗人，1913年诺贝尔文学奖获得者。
　　    他一生创作了大量的诗歌，自从获得诺贝尔文学奖后，他便从自己的孟加拉文诗歌中挑选出他最喜欢最得意的诗篇，经过再体验和再创作，译成洗净铅华的，清新、自然、隽永的散文诗，陆续结集奉献给全世界的读者：《园丁集》、《新月集》、《飞鸟集》、《采果集》、《情人的礼物》等。本书从这些诗集中精选了最脍炙人口的篇目，是泰戈尔抒情诗的集萃。

　　    罗宾德拉纳德·泰戈尔是印度诗人、哲学家和印度民族主义者，1913年他获得诺贝尔文学奖，是第1位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。
　　    与《吉檀迦利》深邃的哲理性相比，泰戈尔在中国、日本之行中，应邀“手书于扇面绢帛上”的《流萤集》则侧重于景物的描写，诗人以大自然为载体，写下了他对宇宙、对人生的哲学思考，仿佛从历史和磨难中走入宁静祥和的心灵坦途，伟大的灵魂在艰苦地跋涉，无声地探索，在纷扰的世界中积极乐观，超然豁达地寻找着自己崭新的位置。诗行精短却有如行云流水，整体意境更加曼妙唯美，犹如从生命的原汁中提炼出的醇酒，芳馥甘甜。