菲利普斯堡的婚事

　　译本序
　　第一章  结识
　　第二章  死亡必然会引起轩然大波
　　第三章  雨夜订婚
　　第四章  戏剧季节的试用期

　　马丁·瓦尔泽（1927－），德国作家。
　　在德国当代文坛上，排在海因里希·伯尔和君特·格拉斯这两位诺贝尔文学奖获得者之后的作家，恐怕要数马丁·瓦尔泽了。
　　瓦尔泽是一位主要以现实主义方法进行创作的作家，擅长描写人物的内心世界，往往通过人物的自我内省反映社会生活的变迁。他的主要文学成就在小说和戏剧，此外，还从事诗歌、评论、小品文、广播剧、电视剧的创作，迄今为止，已出版了20多部长篇和中篇小说，主要有：《菲利普斯堡的婚事》（1957）、《间歇》（1960）、《独角兽》（1966）、《堕落》（1973）、《爱情的彼岸》（1976）、《惊马奔逃》（1978）、《天鹅之屋》（1980）、《狩猎》（1988）、《迸涌的流泉》（1995）、《批评家之死》（2002）等。获得过的文学奖有：四七社奖、黑塞奖、霍普特曼奖、席勒促进奖、毕希纳奖、荷尔德林奖、书业和平…
　查看完整　　

　　《菲利普斯堡的婚事》是马丁·瓦尔泽的成名作，它由四个相关而又松散的故事组成。小说主人公博伊曼出身卑微，但一心想出人头地，大学毕业后，靠同学安妮的关系进入其父亲，一大企业主的公司供职，因工作出色受到赏识，被邀出席上流社会的酒会，又频繁出入某高级夜总会，结识了律师阿尔文、妇科医生本拉特和工艺品商店女老板塞西尔等名流。塞西尔是本拉特的情妇，多年来两人来往不断，某晚本拉特离开塞西尔回到家里，发现妻子含恨服毒身亡，他深感悔恨。律师阿尔文也是个情场高手，一天在和妻子参加完博伊曼和安妮的订婚典礼后，邀塞西尔搭车，途中存对塞想入非非时压死了一工人，事后还妄想规避法律责任，丑恶心态暴露无遗。博伊曼随着地位的升迁，丧失了原有的纯朴品格，常同女人和“上层人物”厮混，还瞒着安妮与杂志社女秘书同宿。
　　小说通过一名穷大学生与大老板女儿的婚姻，揭示了那个社会人欲横流、醉生梦死的众生相；情节错综起伏，语言生动，讽刺辛辣。

　　译本序
　　第一章  结识
　　第二章  死亡必然会引起轩然大波
　　第三章  雨夜订婚
　　第四章  戏剧季节的试用期

　　马丁·瓦尔泽（1927－），德国作家。
　　在德国当代文坛上，排在海因里希·伯尔和君特·格拉斯这两位诺贝尔文学奖获得者之后的作家，恐怕要数马丁·瓦尔泽了。
　　瓦尔泽是一位主要以现实主义方法进行创作的作家，擅长描写人物的内心世界，往往通过人物的自我内省反映社会生活的变迁。他的主要文学成就在小说和戏剧，此外，还从事诗歌、评论、小品文、广播剧、电视剧的创作，迄今为止，已出版了20多部长篇和中篇小说，主要有：《菲利普斯堡的婚事》（1957）、《间歇》（1960）、《独角兽》（1966）、《堕落》（1973）、《爱情的彼岸》（1976）、《惊马奔逃》（1978）、《天鹅之屋》（1980）、《狩猎》（1988）、《迸涌的流泉》（1995）、《批评家之死》（2002）等。获得过的文学奖有：四七社奖、黑塞奖、霍普特曼奖、席勒促进奖、毕希纳奖、荷尔德林奖、书业和平奖等。
^ 收 起　　

　　《菲利普斯堡的婚事》是马丁·瓦尔泽的成名作，它由四个相关而又松散的故事组成。小说主人公博伊曼出身卑微，但一心想出人头地，大学毕业后，靠同学安妮的关系进入其父亲，一大企业主的公司供职，因工作出色受到赏识，被邀出席上流社会的酒会，又频繁出入某高级夜总会，结识了律师阿尔文、妇科医生本拉特和工艺品商店女老板塞西尔等名流。塞西尔是本拉特的情妇，多年来两人来往不断，某晚本拉特离开塞西尔回到家里，发现妻子含恨服毒身亡，他深感悔恨。律师阿尔文也是个情场高手，一天在和妻子参加完博伊曼和安妮的订婚典礼后，邀塞西尔搭车，途中存对塞想入非非时压死了一工人，事后还妄想规避法律责任，丑恶心态暴露无遗。博伊曼随着地位的升迁，丧失了原有的纯朴品格，常同女人和“上层人物”厮混，还瞒着安妮与杂志社女秘书同宿。
　　小说通过一名穷大学生与大老板女儿的婚姻，揭示了那个社会人欲横流、醉生梦死的众生相；情节错综起伏，语言生动，讽刺辛辣。