日本阪神大地震研究

　　第一章  兵库县南部地震和受灾情况
　　第一节  地震与住宅损害
　　第二节  地震与人身伤害
　　第三节  大地震的多样性与未来的地震灾害
　　第二章  避难、救援与应急临时住宅
　　第一节  避难所的形成和发展——以西宫市安井小学为例
　　第二节  避难所饮食生活的实际情况——以神户大学农学系为例
　　第三节  神户华侨的受灾和相互救助
　　第四节  神户各区灾害志愿者的状况
　　第五节  关于临时住宅的问题
　　第六节  临时住宅的建设和生活上的问题
　　第三章  受灾者的健康、压力以及相关死亡
　　第一节  受灾时的精神紧张与不安
　　第二节  受灾者的健康与压力
　　第三节  孤独死亡、自杀、工伤死亡等震灾相关死亡
　　第四节  地震与心理康复——灾区诊所的实际经验
　　第五节  沉默的地震孤儿们
　　第四章  住宅重建
　　第一节  从避难所看受灾与住宅重建
　　第二节  以受灾市区的住宅重建为目标
　　第三节  受灾地区住宅的恢复重建能够实现吗？
　　第四节  城市的整合与分割——重建公营住宅的实际状况及其意义
　　第五节  受灾公寓重建所面临的困难
　　第五章  产业重建
　　第一节  震灾与雇佣问题
　　第二节  阪神地区的产业复兴形势仍十分严峻
　　第三节  受灾地区的雇佣问题
　　第四节  灾区产业的现状和全面恢复所面临的课题
　　第六章  震灾教育和未来的继承
　　第一节  大学震灾教育系统的开发
　　第二节  防灾福利社区活动的开展
　　第三节  城市规划中的农村一城市协作体系
　　第四节  赈灾志愿者组织的活动——日本赈灾志愿者网络组织的五年历程
　　第五节  超越虚构的“现代城市神户”——城市建设和市民的历史意识
　　第六节  大灾难记录之开端——阪神、淡路大地震资料的保存和利用

　　宋金文，北京日本学研究中心副教授，社会学博士。主要著译作有：《中日农村经济组织比较研究》（合著，经济科学出版社1997年版）、《日本农村社会保障——养老的社会学研究》（中国社会科学出版社2007年版）、《环境社会学》（译，中国环境科学出版社2009年版）、《亚洲的财阀与企业》（合译，生活·读书·新知三联书店1997年版）、《价值社会学》（合译，商务印书馆2004年版）、《灾后恢复与重建实施手册》（合译，劳动和社会保障出版社2008年版）。
　　邵建国，北京外国语大学日语系副主任、教授，文学博士。南开大学历史系本科毕业，获日本国立九州大学文学院博士学位，曾任国际日本学研究中心共同研究员、日本庆应大学客座研究员、福冈大学人文学院讲师。主要著作有：《北伐战争时期的中日关系研究》（新华出版社2006年版）。发表论文十余篇。

　　1995年1月17日，日本发生了里氏7.2级的阪神大地震，造成了巨大的人员伤亡和财产损失。震后，由神户大学组织学者开展了历时十年的研究，出版了“阪神大震灾研究”系列丛书。北京日本学研究中心和日本神户大学从这6卷书中编选了29篇论文，汇集成《日本阪神大地震研究》。书中不仅包括了城市型大地震的特点和受灾情况，还具体再现了大地震后避难、救援以及应急临时住宅建设，受灾者的健康、心理状况，住宅重建，震灾教育，对未来的影响以及从中获取的经验、教训等详细情况，以期对中国的震后重建有所借鉴和启发。