班班的梦

　　    迷样气氛的营造者。
　　    克里斯·范奥尔伯格：1949年生于美国密歇根州，自幼喜欢画画，长大后曾在密歇根大学及罗得岛设计学院学习雕塑，并获得了艺术硕士学位。毕业后，他成立了自己的雕刻工作坊，曾经开过雕塑个展。除了雕塑创作，范奥尔伯格也喜欢画些铅笔画，画中的情景充满故事性，引人遐想。1979年，他自写自画的图画书处女作《魔法师的奇幻花园》（TheGarden of AbdulGasazi）出版了，并且获得1980年凯迪克银牌奖，从此之后，他一直从事图画书的创作。1981年和1985年出版的《勇敢者的游戏》（Jumanji）、《北极特快车》（ThePolar Express）先后获得1982年和1986年的凯迪克金牌奖。他的代表作品还包括《陌生人》（TheStranger）、《两只坏蚂蚁》（Two Bad Ants）和《班班的梦》（Ben’s Dream）等。
　查看完整　　

　　    班班做了一个梦。他当时正在准备第二天的地理考试，复习世界上伟大的地标建筑那部分，可是雨点打在窗上有节奏的敲击声令他昏昏欲睡。就在班班不知不觉睡着了的时候，一股洪水冲过来，把他的家连着地基裹挟而起，带着他做了一次环游世界的漂流。班班亲眼见到了那些令人叹为观止的建筑，而就在不久以前它们还只是书本上的图片呢。
　　     然而当读者和班班一路漂流而来，以视角观察这些名胜古迹之时，克里斯·范·奥尔伯格画作中的细节很快又透露了另一些线索，在结构上引向了另一个故事。到底哪一个故事是真实的，哪一个又是虚幻的？这位曾获凯迪克金奖的画家留给我们一个扑朔迷离的故事，但相信聪明的读者自有明鉴。

　　    迷样气氛的营造者。
　　    克里斯·范奥尔伯格：1949年生于美国密歇根州，自幼喜欢画画，长大后曾在密歇根大学及罗得岛设计学院学习雕塑，并获得了艺术硕士学位。毕业后，他成立了自己的雕刻工作坊，曾经开过雕塑个展。除了雕塑创作，范奥尔伯格也喜欢画些铅笔画，画中的情景充满故事性，引人遐想。1979年，他自写自画的图画书处女作《魔法师的奇幻花园》（TheGarden of AbdulGasazi）出版了，并且获得1980年凯迪克银牌奖，从此之后，他一直从事图画书的创作。1981年和1985年出版的《勇敢者的游戏》（Jumanji）、《北极特快车》（ThePolar Express）先后获得1982年和1986年的凯迪克金牌奖。他的代表作品还包括《陌生人》（TheStranger）、《两只坏蚂蚁》（Two Bad Ants）和《班班的梦》（Ben’s Dream）等。
　　    范奥尔伯格是美国最有才华的图画书大师之一。他善于用文字引导读者，也善于运用细腻的画面和变幻的光影，营造谜一样的超现实氛围。虽然他用的是写实技法，画日常生活中熟悉的事物，但组合起来，却出现了不可思议的超现实氛围，神秘又有魔力。他认为创作一本图画书就好像拍电影一样，画者就是导演，由他来决定镜头要放在哪一个位置，好让因为取景的角度的特定安排使得画面显得更具戏剧性，也更生动。在日本，村上春树尤其推崇范奥尔伯格，他曾不止一次表示，“克里斯·范奥尔伯格是一位善用光与影的魔术师。
^ 收 起　　

　　    班班做了一个梦。他当时正在准备第二天的地理考试，复习世界上伟大的地标建筑那部分，可是雨点打在窗上有节奏的敲击声令他昏昏欲睡。就在班班不知不觉睡着了的时候，一股洪水冲过来，把他的家连着地基裹挟而起，带着他做了一次环游世界的漂流。班班亲眼见到了那些令人叹为观止的建筑，而就在不久以前它们还只是书本上的图片呢。
　　     然而当读者和班班一路漂流而来，以视角观察这些名胜古迹之时，克里斯·范·奥尔伯格画作中的细节很快又透露了另一些线索，在结构上引向了另一个故事。到底哪一个故事是真实的，哪一个又是虚幻的？这位曾获凯迪克金奖的画家留给我们一个扑朔迷离的故事，但相信聪明的读者自有明鉴。