译文名著文库：虹

　　第一章 汤姆·布兰文娶下一位波兰太太
　　第二章 他们在沼泽农庄上的生活
　　第三章 安娜·兰斯基的童年
　　第四章 安娜·布兰文做姑娘的时候
　　第五章 沼泽农庄上的婚礼
　　第六章 安娜·维克特里克斯
　　第七章 大教堂
　　第八章 孩子
　　第九章 沼泽农庄的水灾
　　第十章 日益扩大的生活圈子
　查看完整　　

　　戴·赫·劳伦斯，（David Herbert Lawrence，1885～1930）英国诗人、小说家、散文家。出生于矿工家庭，当过屠户会计、厂商雇员和小学教师，曾在国内外漂泊十多年，对现实抱批判否定态度。他写过诗，但主要写长篇小说，共有10部，最著名的为《虹》（1915）、《爱恋中的女人》（1921）和《查太莱夫人的情人》（1928）。
　　劳伦斯生于1885年。父亲是矿工，缺少教育；母亲出身上流社会，有良好的修养。这种文化上的差异，使他们经常吵吵闹闹。但这种差异使劳伦斯从父亲那里得到了丰富的社会经验，从母亲那里至高无上的关怀。也许是母亲过分溺爱，劳伦斯有严重的恋母情结。他在给朋友的信中说：“我们相互爱着，几乎像丈夫跟妻子那样的爱，同时又是母亲与儿子的爱。我们俩就像一个人，彼此那样敏感，我们之间不要语言。这挺可怕，弄得我有些方面不正常。”
　　劳伦斯是最富想象力的作家，他如不过早地逝世，肯定会有更惊世的作品问世，…
　查看完整　　

　　《虹》作者戴·赫·荣伦斯（1885-1930），英国著名小说家、诗人。《虹》是他最成熟的两部代表作之一（另一部是其姊妹篇《恋爱中的女人》），也是他篇幅最长的一部小说。作品以家族史的方式展开，叙述了自耕农布兰文一家三代人的经历与变迁；以英国小说中史无先例的热情与深度探索了有关性的心理问题，通过对三代人的正常与非正常的两性交往的描写寻求建立自然和谐的性关系的可能性。劳伦斯本人认为“它在小说艺术上确实不乏新鲜之处”，是对“两性关系的研究”。小说写得诗意盎然，而又深具象征意义和美感，堪称二十世纪最伟大的长篇巨著之一。

　　第一章 汤姆·布兰文娶下一位波兰太太
　　第二章 他们在沼泽农庄上的生活
　　第三章 安娜·兰斯基的童年
　　第四章 安娜·布兰文做姑娘的时候
　　第五章 沼泽农庄上的婚礼
　　第六章 安娜·维克特里克斯
　　第七章 大教堂
　　第八章 孩子
　　第九章 沼泽农庄的水灾
　　第十章 日益扩大的生活圈子
　　第十一章  初恋
　　第十二章  羞惭
　　第十三章  男人的世界
　　第十四章  日益扩大的生活圈子
　　第十五章  狂欢的痛苦
　　第十六章  虹
^ 收 起　　

　　戴·赫·劳伦斯，（David Herbert Lawrence，1885～1930）英国诗人、小说家、散文家。出生于矿工家庭，当过屠户会计、厂商雇员和小学教师，曾在国内外漂泊十多年，对现实抱批判否定态度。他写过诗，但主要写长篇小说，共有10部，最著名的为《虹》（1915）、《爱恋中的女人》（1921）和《查太莱夫人的情人》（1928）。
　　劳伦斯生于1885年。父亲是矿工，缺少教育；母亲出身上流社会，有良好的修养。这种文化上的差异，使他们经常吵吵闹闹。但这种差异使劳伦斯从父亲那里得到了丰富的社会经验，从母亲那里至高无上的关怀。也许是母亲过分溺爱，劳伦斯有严重的恋母情结。他在给朋友的信中说：“我们相互爱着，几乎像丈夫跟妻子那样的爱，同时又是母亲与儿子的爱。我们俩就像一个人，彼此那样敏感，我们之间不要语言。这挺可怕，弄得我有些方面不正常。”
　　劳伦斯是最富想象力的作家，他如不过早地逝世，肯定会有更惊世的作品问世，也许更会被列为禁书。
^ 收 起　　

　　《虹》作者戴·赫·荣伦斯（1885-1930），英国著名小说家、诗人。《虹》是他最成熟的两部代表作之一（另一部是其姊妹篇《恋爱中的女人》），也是他篇幅最长的一部小说。作品以家族史的方式展开，叙述了自耕农布兰文一家三代人的经历与变迁；以英国小说中史无先例的热情与深度探索了有关性的心理问题，通过对三代人的正常与非正常的两性交往的描写寻求建立自然和谐的性关系的可能性。劳伦斯本人认为“它在小说艺术上确实不乏新鲜之处”，是对“两性关系的研究”。小说写得诗意盎然，而又深具象征意义和美感，堪称二十世纪最伟大的长篇巨著之一。