相遇

　　    一 画家突兀暴烈的手势：论弗朗西斯·培根
　　    二 小说，存在的探测器
　　    三 黑名单或向阿纳托尔·法朗士致敬的嬉游曲
　　    四 完全传承之梦
　　    五 美丽宛如一次多重的相遇
　　    六 他方
　　    七 我的初恋
　　    八 遗忘勋伯格
　　    九 《皮》：一部原小说

　　米兰·昆德拉（Milan Kundera，1929-），捷克小说家，生于捷克布尔诺市。自1975年起。在法国定居。父亲为钢琴家、音乐学院校长，昆德拉在童年时就受到良好的音乐熏陶和教育。
　　一九六七年，他的第一部长篇小说《玩笑》在捷克出版，获得巨大成功，从此奠定在当代文坛的重要地位。一九七五年，昆德拉离开捷克，定居法国，他的长篇小说《生活在别处》、《告别圆舞曲》、《笑忘录》、《不能承受的生命之轻》，以及短篇小说集《好笑的爱》的原作以捷克文写成；长篇小说《慢》、《身份》和《无知》，还有随笔集《小说的艺术》、《被背叛的遗嘱》和《相遇》的原作以法文写成。另著有戏剧代表作《雅克和他的主人》。
　　昆德拉曾于一九七三年凭借《生活在别处》获得美第奇外国文学奖，一九八五年获得耶路撒冷文学奖，二〇〇一年获得法兰西学院文学大奖。
　查看完整　　

　　如果有人问我，我的祖国通过什么在我的美学基因里留下深远影响，我会毫不迟疑地回答：通过雅纳切克的音乐。身世的巧合在这里也扮演了它的角色，因为雅纳切克一辈子都在布尔诺生活，我父亲也是。父亲还是年轻钢琴家的时候，在这罩曾经是一个对雅纳切克着迷的（孤立的）音乐社闭的成员，这些人是雅纳切克最早的行家与捍卫者。我在雅纳切克辞世之后一年来到人间，从小，我就每天昕父亲或是他的学生们弹奏他的音乐。一九七一年，在我父亲的葬礼上，在被占领的阴暗年代，我不让任何人致辞：只有四个音乐家，在火化时，演奏雅纳切克的《第二号弦乐四重奏》。

　　    一 画家突兀暴烈的手势：论弗朗西斯·培根
　　    二 小说，存在的探测器
　　    三 黑名单或向阿纳托尔·法朗士致敬的嬉游曲
　　    四 完全传承之梦
　　    五 美丽宛如一次多重的相遇
　　    六 他方
　　    七 我的初恋
　　    八 遗忘勋伯格
　　    九 《皮》：一部原小说

　　米兰·昆德拉（Milan Kundera，1929-），捷克小说家，生于捷克布尔诺市。自1975年起。在法国定居。父亲为钢琴家、音乐学院校长，昆德拉在童年时就受到良好的音乐熏陶和教育。
　　一九六七年，他的第一部长篇小说《玩笑》在捷克出版，获得巨大成功，从此奠定在当代文坛的重要地位。一九七五年，昆德拉离开捷克，定居法国，他的长篇小说《生活在别处》、《告别圆舞曲》、《笑忘录》、《不能承受的生命之轻》，以及短篇小说集《好笑的爱》的原作以捷克文写成；长篇小说《慢》、《身份》和《无知》，还有随笔集《小说的艺术》、《被背叛的遗嘱》和《相遇》的原作以法文写成。另著有戏剧代表作《雅克和他的主人》。
　　昆德拉曾于一九七三年凭借《生活在别处》获得美第奇外国文学奖，一九八五年获得耶路撒冷文学奖，二〇〇一年获得法兰西学院文学大奖。
　　二零一四年，上海译文将推出昆德拉的最新小说以及全新包装的昆德拉作品集。
^ 收 起　　

　　如果有人问我，我的祖国通过什么在我的美学基因里留下深远影响，我会毫不迟疑地回答：通过雅纳切克的音乐。身世的巧合在这里也扮演了它的角色，因为雅纳切克一辈子都在布尔诺生活，我父亲也是。父亲还是年轻钢琴家的时候，在这罩曾经是一个对雅纳切克着迷的（孤立的）音乐社闭的成员，这些人是雅纳切克最早的行家与捍卫者。我在雅纳切克辞世之后一年来到人间，从小，我就每天昕父亲或是他的学生们弹奏他的音乐。一九七一年，在我父亲的葬礼上，在被占领的阴暗年代，我不让任何人致辞：只有四个音乐家，在火化时，演奏雅纳切克的《第二号弦乐四重奏》。