文化移入碰撞下的三重意识

　　Preface
　　Chapter 1 Introduction
　　  1.1 A Brief Survey of the Critical Reception of Richard Wrights Novels
　　  1.2 Double Consciousness and the Evolution of Triple Consciousness in the Process of Acculturation
　　1.2.1 The Theory of Acculturation
　　1.2.2 Du Boiss Concept of Double Consciousness
　　1.2.3 The Evolution of Triple Consciousness in Richard Wrights Fiction
　　Chapter 2 The Impact of Acculturation on African Americans
　　  2.1 African Americans during the Great Migration and Great Depression
　　  2.2 Two Types of Acculturation
　　2.2.1 Negative Acculturation
　　2.2.2 Positive Acculturation
　　  2.3 The Irony Resulting from the Positive Acculturation
　　  2.4 The Weakening of the African Cultural Tradition and the Rise of Triple Consciousness in the Process of
　　Acculturation
　　2.4.1 The Decline of the African Cultural Tradition
　　2.4.2 The Rise of the Third Consciousness
　　Chapter 3 The Dilemma of Triple Consciousness
　　  3.1 Blacks Response to the White World
　　3.1.1 Submissiveness
　　3.1.2 Rebelliousness
　　3.1.3 Garveyism
　　  3.2 Black American Dreams and Their Disruption
　　3.2.1 American Dreams of the Black Underclass 
　　3.2.2 Lower Middle-Class Blacks American Dreams
　　3.2.3 Middle-Class Blacks American Dreams
　　  3.3 Blacks Identity Crises
　　3.3.1 Invisibility
　　3.3.2 Outsideness
　　3.3.3 Otherness
　　Chapter 4 The Tension of Triple Consciousness
　　  4.1 The Source of Tension
　　4.1.1 The Color Line and Segregation Which Help to Shape the Two Hostile Groups
　　4.1.2 Whites Hatred of Blacks
　　4.1.3 Blacks Hatred of Whites
　　  4.2 The Warring Ideals in a Black Mans Triple Consciousness
　　  4.3 The Socialized Ambivalence and the Dogged Strength that Keeps Black Bodies From Being Torn Asunder
　　  4.4 Two Outcomes Caused by the Social Repression of the Third Consciousness
　　4.4.1 The Blacks Self-Hatred
　　4.4.2 The Blacks Self-Assertion
　　Epilogue
　　Works Cited
　　中文参考文献

　　    庞好农，上海大学外国语学院副教授、博士、硕士生导师。主要研究方向：现代英美文学、非洲裔美国文学、西方文论等。现已发表论文40余篇，主编《新编英美文学概论》、《应用英语教程》等教材。

　　    《文化移入碰撞下的三重意识》采用非洲裔美国文学批评的方法，以W.E.B.杜波依斯的双重意识理论和笔者提出的三重意识思想为理论框架来研究理查德·赖特的四部长篇小说《土生子》、《局外人》、《长梦》和《今日的主》，指出非洲裔美国人的第三种意识是一种强大的精神力量，促使一代又一代黑人为实现种族平等而进行不懈的斗争。