格言英语通（附光盘1张）

　　    1 Beauty，unaccompanied by virtue，is as a flower
　　    without perfume.
　　    无德之美就像没有香气的花朵。  
　　    2 Nothing can harm a good maIl，either in life or after death.
　　    善良的人无论生前死后，任何事物都伤害不了他。
　　    3 Conscience is the inner voice that warns US somebody
　　    may be looking.
　　    良知是一种出自内心的声音，它随时警告我们也许有人
　　    在看着我们。
　　    4 Charity begins at home.
　　    慈善要从家庭做起。／慈善由家始。
　　    5 Life is a sweet and joyful thing for one who has a
　　    pure conscience.
　　    问心无愧者的人生是甜美愉悦的。  
　　    6 There is no such thing as a free lunch.
　　    天下没有白吃的午餐。(喻：天下无不劳而获之事。)
　　    7 One who has never tasted what is bitter does not know
　　    what is weet.
　　    未尝苦味，焉知甘甜之乐。／未经一番寒彻骨，
　　    哪得梅花扑鼻香。
　　    8 There[1ie no gains without pains.
　　    不劳则无获。
　　    9 Much effort，much prosperity.
　　    愈努力就愈成功。
　　    10 Genius is one percent inspiration and ninety-nine
　　    percent perspiration.
　　    天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的努力。
　　    11 The sweetest grapes hang the highest.
　　    最甜的葡萄挂得最高。
　　    12 The less one thinks，the more one speaks.
　　    愈不用脑筋的人愈爱大放厥词。
　　    13 Swat is pleasure after pain.
　　    苦后方知甜滋味。／痛苦后的愉悦是甜美的。
　　    14 As you Sow，so shall you reap.
　　    一分耕耘，一分收获。
　　    15 Practice is better than theory.
　　    行动胜于空谈。
　　    16 Labor conquers everything.
　　    勤奋则天下无难事。
　　    17 Man proposes，God disposes.
　　    谋事在人，成事在天。
　　    18 A good book is the purest essence of a human SOul.
　　    好书是人类灵魂最纯净的精髓。
　　    19 Learning without thought is labor lost；
　　    thought without learning is perilous.
　　    学而不思则罔，思而不学则殆。
　　    20 Reading is to the mind what exercise is to the body.
　　    阅读之于心灵，犹如运动之于身体。
　　    21 Reading all the good books is like a conversation
　　    with the fmest men of past centuries.
　　    读好书就如与古圣先贤对谈一样。
　　    22 Art is long.1ife is short.
　　    人生苦短，而学术无穷。
　　    23 He who is afraid of asking is ashamed of learning.
　　    害怕发问的人就是耻于学习的人。
　　    24 A jack of all trades is master of none.
　　    样样通，样样松。／博艺即无艺。
　　    25 When work is a pleasure，life is a joy.When work is
　　    duty，life is slavery.
　　    工作是乐趣时，生活是愉快的!工作是负担时，
　　    生活是劳苦的。
　　    26 Work spares US from three evils：holxdmn，vice，and need.
　　    工作使我们远离三害：无聊、恶行和匮乏。
　　    27 Work has a bitter root but sweet fruit.
　　    工作的本质是痛苦的而成果却是甜美的。
　　    28 If one desires to succeed in everything。he must
　　    pay the price--worl~
　　    吾人事事都想成功就得付出代价——工作。
　　    29 All work and no play makes Jack a dull boy.
　　    只工作，不游戏，使人乏味没生气。
　　    30 What you do not want done to yourself，
　　    do not do to others.
　　    己所不欲，勿施于人。
　　    31 He who praises everybody praises nobody.
　　    称许所有的人，反而称许不到任何人。
　　    32  Give him an inch and he’Il take a yard.
　　    得寸进尺。
　　    33 Trust men and they will be true to you.
　　    相信他人，他人才会对你忠诚。／信人者人恒信之。

　　    英文的格言若偶尔能运用在写作或口语之中，当可提升读者的形象。《格言英语通（附光盘1张）》就是为此目的编写的。每则格言均附应用篇，可供读者模仿练习。