内利冈诗歌全集

　　序言
　　译者序
　　诗人的心灵
　　智慧的月光
　　我的心灵
　　金舟
　　儿童乐园
　　旧琴键
　　摇篮前
　　悼念玩具厂炉火前
　　初次内疚
　　母亲
　　在母亲的两幅肖像前
　　护身符
　　昔日乐园
　　逝去的童年
　　废墟
　　天使
　　在小路上
　　诗神的摇篮
　　杰出的爱情
　　艺术家的梦想
　　瞬间纯情
　　请求
　　林中知更鸟
　　爱的五月
　　佳人之死
　　情话
　　纯洁的爱情
　　已故姑娘的经书
　　空中楼阁
　　死人教堂
　　冷面丽人
　　悠闲生活
　　尘封的梦
　　冬夜
　　……

　　内利冈（Emile Nellingan，1879-1941）是加拿大人最喜爱和最欣赏的天才诗人，是可与波德莱尔、坡等媲美的象征派大师，对加拿大诗歌的创新和发展做出了重大贡献。
　　他的诗歌创作只持续了3年的时间。他1899年因用脑过度，积劳成疾，被送进疗养院，从此辍笔，那年他刚满20岁。尽管如此，他的诗集却一次次的再版，这在加拿大文坛是罕见的。他的诗歌着力于对个人内心的探索；着重表现诗人在现实与理想不可调和的矛盾面前内心的痛苦，为加拿大现代法语诗歌开了先河，使加拿大法语诗歌进入了现代诗歌的新纪元。

　　爱弥尔·内利冈无疑是法语加拿大人最喜爱和最欣赏的诗人。他使加拿大法语诗歌进入了现代诗歌的新纪元。
　　内利冈是一位承袭浪漫传统的诗人，他风度翩翩，郁郁寡欢，神态冷漠，一双生动的大眼，一副沉思的模样，外表明显具有这种诗人的气质。他的命运也很悲惨。
　　内利冈的诗坛生涯很短，不到3年的时间，但他写了约170首诗，包括十四行诗、回旋诗和散文诗等，都是他在16岁至19岁期间创作的。