改变未来命运的世界名校演讲：英汉对照（附赠全文朗读MP3光盘）

　　01 敢于竞争，勇于关爱
　　——美国国务卿希拉里·克林顿2009年在耶鲁大学发表的演讲
　　02 经济环境与人类精神
　　——耶鲁大学校长理查德·莱文2009年在耶鲁学士学位毕业典礼上发表的演讲
　　03 寻找人类的迦南地
　　——英国首相托尼·布莱尔2008年在耶鲁大学发表的演讲
　　04 追随你的幸福，倾听你的心声
　　——CNN著名主播安德森·库珀2006年在耶鲁毕业典礼上的演讲
　　05 为21世纪的精神而战
　　——美国前总统比尔·克林顿2003年在耶鲁大学发表的演讲
　　06 如果你从耶鲁毕业，你就能当总统
　　——美国前？统乔治·沃克·布什2001年在耶鲁大学发表的演讲
　　07 珍爱上帝及友邻
　　——美国议员约翰·克里2008年在耶鲁大学举办的宗教研讨会上的演讲
　　08 “兼容并蓄”的全球化进程
　　——联合国第七任秘书长科菲·安南2002年在耶鲁大学发表的演讲
　　09 世贸组织向你问好
　　——世贸组织总干事帕斯卡尔·拉米2007年在耶鲁大学发表的演讲
　　10 拯救孩子，拯救世界
　　——美国流行音乐天王迈克尔·杰克逊2001年在牛津大学发表的演讲
　　11 关于大屠杀的思考
　　——著名战争史学家迈克尔·霍华德2008年在牛津大学发表的演讲
　　12 给和平一个机会
　　——行为艺术先锋小野洋子2003年在牛津大学发表的演讲
　　……

　　《改变未来命运的世界名校演讲：英汉对照（附赠全文朗读MP3光盘）》选辑了备受世人关注的政经领袖、商业精英、文化名人在哈佛大学、耶鲁大学、牛津大学、剑桥大学、斯坦福大学、清华大学、北京大学共7所世界名校进行的50次著名演讲。这些来自世界有影响力的声音，风格迥异，各有特色。其中既有语重心长的谆谆教诲，也有轻松诙谐的即兴发挥。既有对时下教育理念的探讨，也有人生经验的总结。睿智激昂的精彩演讲不但令我们震撼，产生共鸣，更是将演讲者的个人魅力表现到了极点。