雾凇奇观（中英对照）

　　雾凇冰雪情
　　Phythm of soft rime
　　冬日的吉林市 有一条不冻的松花江
　　The unfrozen Songhua River runs through Jilin Municipality in winter
　　松花江岸边 玉树琼花 银装素裹
　　Trees with soft rime decorate both banks of the Songhua River
　　雾松冰雪游 是吉林市一道亮丽的风景线
　　Soft Rime ,Ice and Snow Tour attractts many tourists to Jilin Municipality.

　　      近几年来，吉林的雾凇“名声”越来越大。北国风光，千里冰封，万里雪飘。在吉林不冻的松花江面上，雾气蒸腾缭绕，两崖银装素裹，分外妖娆。“雾凇冰雪旅游节”每年吸引国内外众多旅游者，不畏严寒到这里赏雾凇，拍雾凇，感受这自然奇景，尽情体验着雾凇雪韵、国归自然的乐趣。